and

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次

[編集] 英語

[編集] 接続詞

  1. ある複数の事柄を並列、列挙するときに用いる。…と～。…そして～。…また～。…及び～。ただし、3つ以上のものを列挙する場合は、最後のものにだけこれをつける。
    I bought two pencils and a notebook.（私は鉛筆を2本とノートを1冊買った。）
    She and her sister looks very pretty.（彼女や彼女の妹はとてもかわいらしく見える。）
    He likes math, science, and English.（彼は数学と理科と英語が好きです。）
  2. 時間的な経過の順序を表す。…それから～。
    He cleaned his room, and did his homework.（彼は部屋の掃除をして、それから宿題をした。）
  3. 物事が同時進行で起こっていることを表す。…しつつ～。…しながら～。
    They watched TV and talked.（彼らはテレビを観ながら話した。）
  4. 物事の連続や進行を表す。…も…も。ますます…。
    That game made people more and more exciting.（その試合は人々をますます興奮させた。）
  5. 対になる語を接続して、反復を表す。
    He came and go between that two buildings.（彼はあの2つの建物の間を行ったり来たりした。）
  6. 物事の結果や成り行きを表す。それで。そのため。すると。
    He worked very hard, and became rich.（彼は一生懸命働いたため、裕福になった。）
  7. 物事を言い換えて説明するときに用いる。すなわち。つまり。
    She helps us, and she is very kind.（彼女は僕たちを手伝ってくれる、つまり彼女は親切なんだ。）
  8. 数詞と数詞を接続して、加法を表す。…たす～。
    Two and three is five.（2たす3は5。）
  9. 命令文の後に続けて用いる。そうすれば。
    Hurry up, and you will take the bus.（急げばバスに乗れますよ。）
  10. 対照的な2つの事柄を接続するときに用いる。それなのに。ところが。
    I did not study, and I got a perfect score.（勉強しなかったのに満点が取れた。）
  11. 物事を強調する。しかも。それも。
    He bought a low specification computer and a expencive one.（彼は性能が低い、それも高価なコンピュータを買った。）

[編集] 発音

強勢の発音（ogg音声ファイル）

  • （弱）IPA: /ən(d)/またはIPA: /n/、（強）IPA: /ænd/
  • （弱）SAMPA: /@n(d)/またはSAMPA: /n/、（強）SAMPA: /{nd/
語義9,10,11

[編集] 訳語

  • アルバニア語: dhe
  • アムハラ語: ና (nā), እና (’anā)
  • アラビア語: -و (wa-)
  • アルメニア語: ե (yev)
  • バスク語: eta, ta
  • ベラルーシ語: і
  • ボスニア語: i
  • ブルガリア語: и (i)
  • カタルーニャ語: i
  • チェロキー語: ᎠᎴ (ale)
  • 中国語: 和 (hé), 及 (jí), 以及 (yǐjí)
  • チュヴァシ語: тата
  • クロアチア語: i
  • チェコ語: a
  • デンマーク語: og
  • オランダ語: en
  • エスペラント: kaj
  • エストニア語: ja
  • フィンランド語: ja, sekä, ynnä (archaic)
  • フランス語: et
  • フリジア語: en
  • グルジア語: და (da)
  • ドイツ語: und
  • ギリシア語: και
  • グアラニー語: ha
  • ハウサ語: dà
  • ハワイ語: ame, a
  • ヘブライ語: -ו (vuh-)
  • ヒンディー語: और (aur)
  • ハンガリー語: és
  • アイスランド語: og
  • イド語: e
  • インドネシア語: dan
  • インターリングア: e (rarely: et)
  • アイルランド語: agus
  • イタリア語: e
  • カンナダ語: ವುತ್ತು (vuttu), ಹಾಗೂ (hāgū)
  • クメール語: និង (ning)
  • 朝鮮語: 와 / 과 (wa/gwa), 그리고 (geurigo)
  • クルド語: û, herwiha, hem
  • ラコタ語: na
  • ラテン語: et, at, atque, -que
  • ラトビア語: un
  • リトアニア語: ir
  • マケドニア語: и (i)
  • マルタ語: u
  • マラーティー語: आणी (āni), व (va)
  • ノルウェー語: og
  • ノヴィア語: e
  • オジブウェー語: dash, idash, gaye, ge, miinawaa
  • 古高地ドイツ語: anti, enti
  • 古サクソン語: anda, endi
  • ペルシャ語: و (væ)
  • ポーランド語: i
  • ポルトガル語: e
  • ルーマニア語: şi
  • レトロマンス語: e (becoming ed before a vowel)
  • ロシア語: и (i)
  • セルビア語:
    キリル文字: и
    ラテン文字: i
  • サンスクリット: च (ca)
  • シンド語: ۽ (aee’)
  • スロヴァキア語: a, i
  • スロベニア語: in
  • ソマリ語: iyo
  • スペイン語: y, e (if next word starts with an /i/ sound)
  • スワヒリ語: na
  • スウェーデン語: och
  • ベルベル語: ⴷ (d)
  • テルグ語: మరియు (mariyu)
  • タイ語: และ (lāē), กับ (gàp)
  • トクピシン: na, wantaim
  • トルコ語: ve, ile
  • ウクライナ語: і (i) / й (j), та (ta)
  • ウルドゥー語: اور (ur)
  • ベトナム語: và
  • ウェールズ語: a, ac (before vowels)
  • ハウサ語: na- / ne- / ni- / no- / nu-

[編集] 関連語

"http://ja.wiktionary.org/wiki/and" より作成