letesz

ハンガリー語[編集]

接頭辞 le- +‎ tesz

letesz

(他動詞) 下ろす、据える、下に置く。
Letette a bőröndjét, hogy körülnézzen. ― 彼はスーツケースを置いて周りを見た。

Az ellenállók végül letették a fegyvert. ― 反乱軍はついに武器を置いた。
(自動詞) 諦める、断念する、見切りを付ける、目の前が真っ暗になる、希望を失う。(～に -ról/-ről または従属節を受ける róla)
Letettem róla, hogy találjak egy jó fodrászt. ― 良い美容院を探すのは諦めた。

letesz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	leteszek	leteszel	letesz	leteszünk	letesztek	letesznek
		定活用	leteszem	leteszed	leteszi	letesszük	leteszitek	leteszik
		2人称目的語	leteszlek	―
	過去	不定活用	letettem	letettél	letett	letettünk	letettetek	letettek
		定活用	letettem	letetted	letette	letettük	letettétek	letették
		2人称目的語	letettelek	―
仮定法	現在	不定活用	letennék	letennél	letenne	letennénk	letennétek	letennének
		定活用	letenném	letennéd	letenné	letennénk	letennétek	letennék
		2人称目的語	letennélek	―
命令法	現在	不定活用	letegyek	letégy または letegyél	letegyen	letegyünk	letegyetek	letegyenek
		定活用	letegyem	letedd または letegyed	letegye	letegyük	letegyétek	letegyék
		2人称目的語	letegyelek	―
不定詞	letenni		letennem	letenned	letennie	letennünk	letennetek	letenniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
その他分詞等			letevés or letétel	letevő	letett	leteendő	letéve	letehet

letesz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN