suye

アイヌ語

カナ表記 スイェ

発音

• IPA^(?): /su.je/

動詞

suye (複数形 suypa) (他動詞, ２項動詞)

1. 振（ふ）る。揺（ゆ）らす。揺（ゆ）する。揺（ゆ）さぶる。
   • イタクドラノ」／ドムンチクワ」／スヱﾟフンコンナ」／シユコサンパ」

     itak turano / tumunci kuwa / suye hum konna / siwkosanpa

     （と）言いながら／魔神の杖を／振る音が／しゅっと鳴る。

活用

格			目的格
	人称		一人称		二人称		三人称		不定称
		数	単数	複数	単数	複数	単数	複数	単数	複数
主格	一人称	単数			eci=suye	eci=suypa	k(u)=suye	k(u)=suypa	ku=i=suye	ku=i=suypa
		複数			eci=suye	eci=suypa	c(i)=suye	c(i)=suypa	a=i=suye	a=i=suypa
	二人称	単数	en=suye	un=suypa			e=suye	e=suypa	e=i=suye	e=i=suypa
		複数	eci=en=suye	eci=un=suypa			eci=suye	eci=suypa	eci=i=suye	eci=i=suypa
	三人称	単数	en=suye	un=suypa	e=suye	eci=suypa	suye	suypa	i=suye	i=suypa
		複数	en=suye	un=suypa	e=suye	eci=suypa	suye	suypa	i=suye	i=suypa
	不定称	単数	a=en=suye	a=un=suypa	a=e=suye	a=eci=suypa	a=suye	a=suypa	a=i=suye	a=i=suypa
		複数	a=en=suye	a=un=suypa	a=e=suye	a=eci=suypa	a=suye	a=suye	a=i=suye	a=i=suypa

派生語

• ramu suye (ラム　スイェ)「～を宥める」
• suyesuye (スイェスイェ)「～を振り動かす」