μήτηρ

古典ギリシア語

語源

• ギリシア祖語 *mā́tēr (cf. ミケーネ・ギリシャ語 𐀔𐀳𐀩 (ma-te-re), ドーリア語 μᾱ́τηρ (mā́tēr))＜ 印欧祖語 *méh₂tēr

同系語

• フリュギア語 ματαρ (matar)
• 古典アルメニア語 մայր (mayr)
• ラテン語 māter
• 古代ペルシア語 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā)
• アヴェスタ語 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭‎ (mātar)
• サンスクリット मातृ (mā́tṛ)
• 古代教会スラヴ語 мати (mati)
• 古英語 mōdor (＞英語 mother).

発音

 

• IPA: /mɛ᷄ː.tɛːr/ → /ˈmi.tir/ → /ˈmi.tir/

• 紀元前5世紀: IPA^(?): /mɛ᷄ː.tɛːr/
• 紀元前1世紀: IPA^(?): /ˈme.ter/
• 4世紀: IPA^(?): /ˈmi.tir/
• 10世紀: IPA^(?): /ˈmi.tir/
• 15世紀: IPA^(?): /ˈmi.tir/

名詞

μήτηρ (属格 μητέρος) 女性, 第3変化 (mḗtēr)

1. (家族) 母親。
2. 起源。

ἡ μήτηρ; τῆς μητρός (アッティカ) の不規則変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	ἡ μήτηρ hē mḗtēr	τὼ μητέρε tṑ mētére	αἱ μητέρες hai mētéres
Gen.(属格)	τῆς μητρός tês mētrós	τοῖν μητέροιν toîn mētéroin	τῶν μητέρων tôn mētérōn
Dat.(与格)	τῇ μητρῐ́ têi mētrí	τοῖν μητέροιν toîn mētéroin	ταῖς μητρᾰ́σῐ / μητρᾰ́σῐν taîs mētrási(n)
Acc.(対格)	τὴν μητέρᾰ tḕn mētéra	τὼ μητέρε tṑ mētére	τᾱ̀ς μητέρᾰς tā̀s mētéras
Voc.(呼格)	μῆτερ mêter	μητέρε mētére	μητέρες mētéres
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

μήτηρ; μητέρος (Epic) の不規則変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	μήτηρ mḗtēr	μητέρε mētére	μητέρες mētéres
Gen.(属格)	μητέρος / μητρός mētéros / mētrós	μητέροιν mētéroin	μητέρων mētérōn
Dat.(与格)	μητέρῐ / μητρῐ́ mētéri / mētrí	μητέροιν mētéroin	μητρᾰ́σῐ / μητρᾰ́σῐν mētrási(n)
Acc.(対格)	μητέρᾰ mētéra	μητέρε mētére	μητέρᾰς mētéras
Voc.(呼格)	μῆτερ mêter	μητέρε mētére	μητέρες mētéres
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

諸言語への影響

• ギリシア語: μητέρα (mitéra)