مؤمن

アラビア語

語源1

動詞آمَنَ‎ (ʾāmana)「信じる」の能動分詞。

分詞

1. آمَنَの能動分詞。

名詞

مؤمن 男性 (muʾmin) (複数 مؤمنون‎‎)

1. 信徒。信者。

名詞 مُؤْمِن (muʾmin)の語形変化

単数	basic 単数形 三段変化
	非限定	限定	イダーファ
非公式	مُؤْمِن muʾmin	الْمُؤْمِن‎ al-muʾmin	مُؤْمِن muʾmin
主格	مُؤْمِنٌ muʾminun	الْمُؤْمِنُ‎ al-muʾminu	مُؤْمِنُ muʾminu
対格	مُؤْمِنًا‎ muʾminan	الْمُؤْمِنَ‎ al-muʾmina	مُؤْمِنَ muʾmina
属格	مُؤْمِنٍ muʾminin	الْمُؤْمِنِ‎ al-muʾmini	مُؤْمِنِ muʾmini
双数	非限定	限定	イダーファ
非公式	مُؤْمِنَيْن‎ muʾminayn	الْمُؤْمِنَيْن‎ al-muʾminayn	مُؤْمِنَيْ‎ muʾminay
主格	مُؤْمِنَانِ‎ muʾmināni	الْمُؤْمِنَانِ‎ al-muʾmināni	مُؤْمِنَا‎ muʾminā
対格	مُؤْمِنَيْنِ‎ muʾminayni	الْمُؤْمِنَيْنِ‎ al-muʾminayni	مُؤْمِنَيْ‎ muʾminay
属格	مُؤْمِنَيْنِ‎ muʾminayni	الْمُؤْمِنَيْنِ‎ al-muʾminayni	مُؤْمِنَيْ‎ muʾminay
複数	sound masculine 複数形
	非限定	限定	イダーファ
非公式	مُؤْمِنِين‎ muʾminīn	الْمُؤْمِنِين‎ al-muʾminīn	مُؤْمِنِي‎ muʾminī
主格	مُؤْمِنُونَ‎ muʾminūna	الْمُؤْمِنُونَ‎ al-muʾminūna	مُؤْمِنُو‎ muʾminū
対格	مُؤْمِنِينَ‎ muʾminīna	الْمُؤْمِنِينَ‎ al-muʾminīna	مُؤْمِنِي‎ muʾminī
属格	مُؤْمِنِينَ‎ muʾminīna	الْمُؤْمِنِينَ‎ al-muʾminīna	مُؤْمِنِي‎ muʾminī

形容詞

مُؤْمِن (muʾmin) (男性複数 مُؤْمِنُون‎)

1. 信心深い。

形容詞 مُؤْمِن (muʾmin)の語形変化

単数	男性		女性
	basic 単数形 三段変化		単数形 三段変化 in ـَة (-a)
	非限定	限定	非限定	限定
非公式	مُؤْمِن muʾmin	الْمُؤْمِن‎ al-muʾmin	مُؤْمِنَة‎ muʾmina	الْمُؤْمِنَة‎ al-muʾmina
主格	مُؤْمِنٌ muʾminun	الْمُؤْمِنُ‎ al-muʾminu	مُؤْمِنَةٌ‎ muʾminatun	الْمُؤْمِنَةُ‎ al-muʾminatu
対格	مُؤْمِنًا‎ muʾminan	الْمُؤْمِنَ‎ al-muʾmina	مُؤْمِنَةً‎ muʾminatan	الْمُؤْمِنَةَ‎ al-muʾminata
属格	مُؤْمِنٍ muʾminin	الْمُؤْمِنِ‎ al-muʾmini	مُؤْمِنَةٍ‎ muʾminatin	الْمُؤْمِنَةِ‎ al-muʾminati
双数	男性		女性
	非限定	限定	非限定	限定
非公式	مُؤْمِنَيْن‎ muʾminayn	الْمُؤْمِنَيْن‎ al-muʾminayn	مُؤْمِنَتَيْن‎ muʾminatayn	الْمُؤْمِنَتَيْن‎ al-muʾminatayn
主格	مُؤْمِنَانِ‎ muʾmināni	الْمُؤْمِنَانِ‎ al-muʾmināni	مُؤْمِنَتَانِ‎ muʾminatāni	الْمُؤْمِنَتَانِ‎ al-muʾminatāni
対格	مُؤْمِنَيْنِ‎ muʾminayni	الْمُؤْمِنَيْنِ‎ al-muʾminayni	مُؤْمِنَتَيْنِ‎ muʾminatayni	الْمُؤْمِنَتَيْنِ‎ al-muʾminatayni
属格	مُؤْمِنَيْنِ‎ muʾminayni	الْمُؤْمِنَيْنِ‎ al-muʾminayni	مُؤْمِنَتَيْنِ‎ muʾminatayni	الْمُؤْمِنَتَيْنِ‎ al-muʾminatayni
複数	男性		女性
	sound masculine 複数形		sound feminine 複数形
	非限定	限定	非限定	限定
非公式	مُؤْمِنِين‎ muʾminīn	الْمُؤْمِنِين‎ al-muʾminīn	مُؤْمِنَات‎ muʾmināt	الْمُؤْمِنَات‎ al-muʾmināt
主格	مُؤْمِنُونَ‎ muʾminūna	الْمُؤْمِنُونَ‎ al-muʾminūna	مُؤْمِنَاتٌ‎ muʾminātun	الْمُؤْمِنَاتُ‎ al-muʾminātu
対格	مُؤْمِنِينَ‎ muʾminīna	الْمُؤْمِنِينَ‎ al-muʾminīna	مُؤْمِنَاتٍ‎ muʾminātin	الْمُؤْمِنَاتِ‎ al-muʾmināti
属格	مُؤْمِنِينَ‎ muʾminīna	الْمُؤْمِنِينَ‎ al-muʾminīna	مُؤْمِنَاتٍ‎ muʾminātin	الْمُؤْمِنَاتِ‎ al-muʾmināti

語源2

分詞

1. آمَنَの受動分詞。

---

ペルシア語

異表記・別形

• مومن‎

語源

アラビア語

発音^(?)

• IPA: [moʔˈmen], [moːˈmen]

名詞

مؤمن (mo'men), 複数 مؤمنان 又は مؤمن‌ها

1. （主にイスラム教の）信者。

形容詞

مؤمن (mo'men), 比較級 مؤمن‌تر (mo'men-tar), 最上級 مؤمن‌ترین (mo'men-tarin)

1. 信心深い。

類義語

• معتقد‎ (mo'taqed)