नौ

ऩ 、 ना 、 ने 、 नि 、 नृ 、 नै 、 न 、および -ना も参照。

サンスクリット

語源1

インド・アーリヤ祖語 *náHuṣ < インド・イラン祖語 *náHuš < 印欧祖語 *néh₂us

発音

• (Vedic) IPA^(?): /n̪ɑːw/
• (古典サンスクリット) IPA^(?): /n̪ɑw/

名詞

नौ (náu) 女性

1. (船舶) 船（ふね）、ボート。
2. (比喩) 発言。

派生語

• नौका (naukā)
• नावा (nāvā)

語源2

代名詞

नौ (nau)

1. अहम् (aham)の双数対格。
2. अहम् (aham)の双数与格。
3. अहम् (aham)の双数属格。

ネパール語

語源

サンスクリット नवन् (návan).

数詞

नौ (nau)

1. (基数) 九。

ヒンディー語

発音

• IPA^(?): /nɔː/

語源1

古ヒンディー語 नौ (nau) < サンスクリット नवन् (návan) < インド・アーリヤ祖語 *Hnáwa < インド・イラン祖語 *Hnáwa < 印欧祖語 *h₁néwn̥

数詞

नौ (nau), 同音同義のウルドゥー語: نو‎, デーヴァナーガリー数字: ९

1. (基数) 九。

語源2

ペルシア語 نو‎ (naw) からの借用語

形容詞

नौ (nau) , 同音同義のウルドゥー語: نو不変化

1. (格式ばった表現) 新（あたら）しい。