আমড়া
ナビゲーションに移動
検索に移動
ベンガル語[編集]
_(3098187264).jpg)
異表記・別形[編集]
- amra[1]
語源[編集]
サンスクリット আম্রাত (āmrāta-)[2] もしくは আম্রাতক (āmrātaka-) の転訛[3]。
発音[編集]
名詞[編集]
আমড়া (āmaṛā)
- ウルシ科の高木アムラタマゴノキ (wp)（別名: アムラノキ (wp)、キミドリモンビン (wp); 学名: Spondias pinnata、シノニム: S. mangifera[2]）の果実[3]。
派生語[編集]
- আমড়াগেছে (āmaṛāgeche)
関連語[編集]
名詞:
- আম (āma)
翻訳[編集]
- インドネシア語: kedondong hutan (id)
- 英語: (Indian) hog plum (en), common hogplum, wild mango (en)
- オリヤー語: ଆମ୍ବଡ଼ା (or) (āmbaṛā), ଅମ୍ବଡ଼ା (or) (ambaṛā)
- サンスクリット: অম্রাত (sa) 男性 (amrāta-), অম্রাতক (sa) 男性 (amrātaka-), আম্রাত (sa) 男性 (āmrāta-), আম্রাতক (sa) 男性 (āmrātaka-), কপীতন (sa) 男性 (kapītana-), পীতন (sa) 男性 (pītana-), বৃক্ষাম্ল (sa) 男性 (vr̥kṣāmla-), সারণ (sa) 男性 (sāraṇa-)
- シンハラ語: ඇඹරැල්ල (si) (ămbarălla), කපීතන (si) (kapītana), පීතන (si) (pītana), වෘක්ෂාම්ල (si) (vr̥kṣāmla), සාරණ (si) (sāraṇa)
- タミル語: காட்டுமா (ta) (kāṭṭumā)
- テルグ語: కొండమామిడి (te) (koṇḍamāmiḍi)
- ビルマ語: ဂွေး (my) (gwe:), ဝှေး (my) (hwe:)
- マラーティー語: अंबाडा (mr) (ambāḍā) 男性, खटांबा (mr) (khaṭāmbā) 男性
- マラヤーラム語: അമ്പഴം (ml) (ampaḻaṃ), അമ്പാഴം (ml) (ampāḻaṃ)
- マレー語: kedondong (ms)
参照[編集]
脚注[編集]
- ↑ 『熱帯植物要覧』熱帯植物研究会 編、養賢堂、1996年、第4版、272頁。 ISBN 4-924395-03-X
- ↑ 2.0 2.1 Haughton, Graves C. (1833). “আম্ড়া”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 353.
- ↑ 3.0 3.1 দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “আমড়া”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস. p. 237.