วัด

วดี も参照。

タイ語

発音

正書法／音素		วัด w ạ ɗ
翻字	パイブーン	wát
	王立研究所	wat
(バンコク) IPA(?)		/wat̚˦˥/(R)
同音異義 edit		วรรช วรรชย์ วรรษ วัจฉ์ วัจน์ วัช วัชฌ์ วัฏ วัฒน์ วัต วัตถ์ วัตร วัติ วัทน์ วัสตร์ วัสน์

語源1

サンスクリット वाट (vāṭa) からの借用語

名詞

วัด (wát) (類別詞 วัด 又は หลัง 又は แห่ง)

1. (宗教) 寺（てら）。

類義語

• วัดวา
• วัดวาอาราม
• วิหาร

• ศาสนสถาน
• สำนักสงฆ์
• อาราม

• อาวาส
• เทวสถาน
• เทวาลัย

派生語

• ดอกฟ้ากับหมาวัด
• วัดราษฎร์

• วัดวา
• วัดวาอาราม

• วัดหลวง
• หมาวัด

諸言語への影響

• → 英語: wat
• → マレー語: wat
• → ジャウィ語: واء‎ / วะ
• → ウラク・ラウォイッ語: วัยจ (wac)

語源2

古クメール語 *vas からの借用語, vas, vās, *vās

動詞

วัด (wát) (抽象名詞 การวัด)

1. 計（はか）る、測（はか）る。

派生語

• รังวัด
• วัดผล
• วัดพื้น

• วัดรอยตีน
• วัดรอยเท้า

• วัดวา
• วัดแดด

---

東部ラワ語

発音

• IPA(?): /wat/

動詞

วัด (wat)

1. 投（な）げる。