ဓိထာန်

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

モン語[編集]

ဓိထာန် (Shorea robusta)
ဓိထာန် (Shorea siamensis)
ဓိထာန် (Breynia androgyna)

発音[編集]

語源1[編集]

名詞[編集]

ဓိထာန် (dhithān)

  1. 〔コッチャイク方言〕沙羅双樹 (wp)。サラノキ（Shorea robusta）[1]。
  2. フタバガキ科サラノキ属の落葉高木、インギン (wp)[3]（Shorea siamensis）。
  3. 〔パークレット郡クリアン方言〕コミカンソウ科（旧トウダイグサ科 (wp)）の小木、アマメシバ (wp)（Breynia androgyna; シノニム: Sauropus androgynus[2]）。
翻訳[編集]

〈インギン〉

語源2[編集]

パーリ語 အဓိဋ္ဌာန (adhiṭṭhāna)「加持」 の転訛[2]。さらに遡ればサンスクリット अधिष्ठान (adhiṣṭhāna) に行き着く。

異表記・別形[編集]

動詞[編集]

ဓိထာန် (dhithān)

  1. 祈る[2]。
  2. 誓う[2]。

脚注[編集]

  1. ↑ 1.0 1.1 Shorto, H.L. (1962). A Dictionary of Modern Spoken Mon. London: Oxford University Press. http://sealang.net/mon/. 
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 坂本, 恭章「ဓိထာန်; အဒိထာန်; ဓိ [ထာန်]」『モン語辞典』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、1994年、407・408・472。
  3. ↑ อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี (1984). พจนานุกรม มอญ-ไทย. กรุงเทพฯ: คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน. p. 96. 
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=ဓိထာန်&oldid=1753312」から取得