ἀγών

古典ギリシア語

語源

ἄγω (ágō)

発音

 

• IPA: /a.ɡɔ᷄ːn/ → /a.ˈɣon/ → /a.ˈɣon/

• 紀元前5世紀: IPA^(?): /a.ɡɔ᷄ːn/ 1文字目のἀは曖昧な母音
• 紀元前1世紀: IPA^(?): /a.ˈɡon/
• 4世紀: IPA^(?): /a.ˈɣon/
• 10世紀: IPA^(?): /a.ˈɣon/
• 15世紀: IPA^(?): /a.ˈɣon/

名詞

ᾰ̓γών (属格 ᾰ̓γῶνος) 男性, 第3変化 (agṓn)

1. 集（あつ）まり、集会。
2. コンテスト、競技。

ὁ ᾰ̓γών; τοῦ ᾰ̓γῶνος (アッティカ) の第3変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	ὁ ᾰ̓γών ho agṓn	τὼ ᾰ̓γῶνε tṑ agône	οἱ ᾰ̓γῶνες hoi agônes
Gen.(属格)	τοῦ ᾰ̓γῶνος toû agônos	τοῖν ᾰ̓γώνοιν toîn agṓnoin	τῶν ᾰ̓γώνων tôn agṓnōn
Dat.(与格)	τῷ ᾰ̓γῶνῐ tôi agôni	τοῖν ᾰ̓γώνοιν toîn agṓnoin	τοῖς ᾰ̓γῶσῐ / ᾰ̓γῶσῐν toîs agôsi(n)
Acc.(対格)	τὸν ᾰ̓γῶνᾰ tòn agôna	τὼ ᾰ̓γῶνε tṑ agône	τοὺς ᾰ̓γῶνᾰς toùs agônas
Voc.(呼格)	ᾰ̓γών agṓn	ᾰ̓γῶνε agône	ᾰ̓γῶνες agônes
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

派生語

• ἀγωνία (agōnía)
• ἀγωνιστής (agōnistḗs)

諸言語への影響

• アラム語:
  • 古典シリア語: ܐܓܘܢܐ‎ (ʾaggōnāʾ)
• 英語: agon
• ギリシア語: αγών (agón), αγώνας (agónas)
• ラテン語: agon
• 古典アルメニア語: ագոն (agon)
• ポルトガル語: ágon