かかと

日本語

異表記・別形

• かがと

語源

古典日本語 かかと。もと東国系の語で、関西ではもっぱら類義語の「きびす（くびす）」が用いられた。

発音

• (東京式) かかと [kàkátó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ka̠ka̠to̞]
• (京阪式) かかと

方言発音

• (北海道) かかと
• (埼玉) かかと
• (神奈川) かかと
• (長野) かかと
• (岐阜) かかと
• (長崎) かか​と

名詞

かかと

かかと【踵】

1. (解剖学) 歩く動作をする際に足の中で最初に接地する、足の裏の最後部。[1717年～]
2. 履物の後ろの部分。[15世紀～]

類義語

• くびす、きびす

翻訳

訳語

• 英語: heel ^(en)
• エウェ語: afɔkpodzi
• オランダ語: hiel ^(nl) 男性
• スウェーデン語: häl ^(sv) 通性
• ドイツ語: Ferse ^(de) 女性
• ブークモール: hæl ^(no) 男性
• フィンランド語: kantapää ^(fi)
• フランス語: talon ^(fr) 男性
• ポーランド語: pięta ^(pl) 女性
• ポルトガル語: calcanhar ^(pt)
• ロシア語: пя́тка ^(ru) 女性 (pjátka)}