まごむすめ

日本語

名詞

まごむすめ【孫娘】

1. (家族) 子供の娘。女性である孫。

対義語

• 孫息子（子供の息子）
• 祖母（親の母）
• 祖父（親の父）

関連語

• いとこ

翻訳

訳語

• アイスランド語: sonardóttir ^(is) 男性 (息子の娘), dótturdóttir ^(is) 女性 (娘の娘)
• アストゥリアス語: nieta ^(ast) 女性, ñeta ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: nəvə ^(az)
• アフリカーンス語: kleindogter ^(af)
• アラビア語: حَفِيدَة‎ ^(ar) 女性 (ḥafīda)
• アルバニア語: mbesë ^(sq) 女性
• アルメニア語: թոռնուհի ^(hy) (tʿoṙnuhi)
• イタリア語: nipote ^(it) 女性
• イディッシュ語: גראַנדאָטער‎ ^(yi) 女性 (grandoter)
• イド語: nepotino ^(io)
• インターリングア: granfilia ^(ia)
• インドネシア語: cucu ^(id)
• ウクライナ語: вну́чка ^(uk) 女性 (vnúčka), ону́чка ^(uk) 女性 (onúčka)
• 英語: granddaughter ^(en)

  古英語: nefene ^(ang) 女性, nift ^(ang) 女性

• エウェ語: tɔgbuiyɔvinyɔnu ^(ee) 女性
• エストニア語: pojatütar ^(et) (息子の娘), tütretütar ^(et) (娘の娘)
• エスペラント: nepino ^(eo)
• オランダ語: kleindochter ^(nl) 女性
• オリヤー語: ନାତୁଣୀ ^(or) (natuṇi)
• カザフ語: немере ^(kk) (nemere), қыз немере ^(kk) (qız nemere)
• カタルーニャ語: néta ^(ca) 女性
• ガリシア語: neta ^(gl) 女性
• ギリシア語: εγγονή ^(el) 女性 (engoní)
• キルギス語: мемире ^(ky) (memire), небире ^(ky) (nebire)
• クメール語: ចៅស្រី ^(km) (chav srǝy), នត្តាស្រី ^(km) (noattaa srəy)
• グルジア語: შვილიშვილი ^(ka) (švilišvili)
• クルド語: nevî ^(ku)
• ザザキ語: pıt ^(diq), pıtek ^(diq)
• シンド語: پوٽِي‎ ^(sd) 女性 (息子の娘), ڏوهٽِي‎ ^(sd) 女性 (娘の娘)
• スウェーデン語: sondotter ^(sv) 通性 (息子の娘), dotterdotter ^(sv) 通性 (娘の娘)
• スコットランド・ゲール語: ban-ogha ^(gd) 女性, nighean-mhic ^(gd) 女性 (息子の娘), nighean-ighne ^(gd) 女性 (娘の娘)
• スペイン語: nieta ^(es) 女性
• スロヴァキア語: vnučka ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: vnukinja ^(sl) 女性
• スンダ語: incu ^(su)
• セルビア・クロアチア語: унука ^(sh) 女性/ unuka ^(sh) 女性
• タイ語: หลานสาว ^(th) (lăan săao)
• タタール語: сущ онык ^(tt) (suşç onıq), онык ^(tt) (onıq)
• チェコ語: vnučka ^(cs) 女性
• 中国語: (息子の娘) 孫女 ^(zh), 孙女 ^(zh) (sūnnǚ), (娘の娘) 外孫女 ^(zh), 外孙女 ^(zh) (wàisūnnǚ)

  閩南語: 查某孫 ^(zh-min-nan) (tsa-bóo-sun)

• 朝鮮語: 손녀 ^(ko) (sonnyeo) (孫女 ^(ko)) (息子の娘), 외손녀 ^(ko) (oesonnyeo) (外孫女 ^(ko)) (娘の娘)
• テルグ語: మనుమరాలు ^(te) (manumarālu)
• デンマーク語: sønnedatter ^(da) (息子の娘), datterdatter ^(da) (娘の娘)
• ドイツ語: Enkelin ^(de) 女性
• トルクメン語: gyz agtyk ^(tk), agtyk ^(tk)
• トルコ語: kız torun ^(tr), torun ^(tr)
• ノルウェー語: sønnedatter ^(no) (息子の娘), datterdatter ^(no) (娘の娘)
• ノルマン語: p'tite-fil'ye ^(nrm) 女性
• ハンガリー語: lányunoka ^(hu)
• ビルマ語: မြေး ^(my) (mreʺ)
• ヒンディー語: पोती ^(hi) (potī) (息子の娘), नाती ^(hi) (nātī) (娘の娘)
• フィンランド語: pojantytär ^(fi) (息子の娘), tyttärentytär ^(fi) (娘の娘)
• フランス語: petite-fille ^(fr) 女性
• ブルガリア語: вну́чка ^(bg) 女性 (vnúčka)
• ベトナム語: (gái) cháu ^(vi)
• ヘブライ語: נֶכְדָּה‎ ^(he) 女性 (nekhdah)
• ベラルーシ語: уну́чка ^(be) 女性 (unúčka), ўну́чка ^(be) 女性 (ŭnúčka)
• ペルシア語: نبسه‎ ^(fa) (nabase), نبتسه‎ ^(fa) (nabatse)
• ベンガル語: নাতনি ^(bn) 女性 (natni)
• ポーランド語: wnuczka ^(pl) 女性
• ポルトガル語: neta ^(pt) 女性
• マケドニア語: вну́ка ^(mk) 女性 (vnúka), вну́чка ^(mk) 女性 (vnúčka)
• マレー語: cucu perempuan ^(ms), cucu ^(ms)
• モンゴル語: ач охин ^(mn) (ach okhin), зээ охин ^(mn) (zee okhin)
• ラーオ語: ຫລານສາວ ^(lo) (lān sāo)
• ラテン語: neptis ^(la) 女性
• ラトヴィア語: mazmeita ^(lv) 女性
• ラトガリア語: unuce ^(ltg) 女性
• リトアニア語: dukraitė ^(lt) 女性, anūkė ^(lt) 女性
• ルーマニア語: nepoată ^(ro)
• ロシア語: вну́чка ^(ru) 女性 (vnúčka)