めかくし

日本語[編集]

めかくし【目隠し】

目をおおって見えないようにすること。また、そのおおうもの。
- 「どうするって、これから東京へいくのじゃないか。東京へ着くまでは、これで目隠しをしておく。あばれちゃいけないぞ」/ 丸木の言葉が終るか終らないうちに、千二の目は、急に見えなくなった。/「あっ！」/ と、千二は、両手を目のところへもっていった。目をこすろうとしたのだ。ところが、おどろいた。ちょうど目の前が、ゴム毬を半分に切ったようなやわらかいもので、蓋をしたようになっている。（海野十三『火星兵団』1939年）
家やその一部などが簡単にのぞかれないよう、視線を遮るために設ける塀、垣、植木など。
- 殊に手を洗う縁先の水鉢（みずばち）、柄杓（ひしゃく）、その傍（そば）には極って葉蘭（はらん）や石蕗（つわぶき）などを下草（したくさ）にして、南天や紅梅の如き庭木が目隠しの柴垣を後（うしろ）にして立っている有様、春の朝（あした）には鶯がこの手水鉢（ちょうずばち）の水を飲みに柄杓の柄（え）にとまる。（永井荷風『妾宅』明治45年）