クワ

くわ も参照。

日本語

発音

• (東京式) ク​ワ [kúꜜwà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [kɯ̟ᵝɰᵝa̠]

名詞

桑の葉と果実

クワ【桑】

1. (木, 果実) クワ科クワ属（学名:Morus）に属する果樹の総称。また、その果実。蚕の餌となる。

翻訳

• アイスランド語:（樹木）mórberjatré ^(is) 中性、（果実）mórber ^(is) 中性
• アイルランド語:（果実）maoildearg ^(ga) 女性
• アゼルバイジャン語:（樹木）tut ağacı ^(az)、（果実）tut ^(az)
• アフリカーンス語:（果実）moerbei ^(af)
• アラビア語:（樹木）تُوت‎ ^(ar) 男性 (tūt)、（果実）تُوت‎ ^(ar) 男性 (tūt)

  アラビア語エジプト方言:（樹木）توت‎ ^(arz) 男性 (tūt) (集合名詞), توتة‎ ^(arz) 女性 (tūta) (単独)

  アラビア語モロッコ方言:（果実）توت‎ ^(ary) (tūt)

• アルバニア語: man ^(sq)
• アルメニア語:（樹木）թթենի ^(hy) (tʿtʿeni)、（果実）թութ ^(hy) (tʿutʿ)
• イタリア語:（樹木）moro ^(it) 男性, gelso ^(it) 男性 (植物学)、（果実）mora ^(it) 女性
• イド語:（樹木）morusiero ^(io)、（果実）moruso ^(io)
• インドネシア語:（果実）bebesaran ^(id), murbei ^(id)
• ウェールズ語:（樹木）morwydden ^(cy) 女性、（果実）mwyar Mair ^(cy)
• ヴェネツィア語:（果実）moraro ^(vec)
• ウクライナ語: шовкови́ця ^(uk) 女性 (šovkovýcja), шовко́виця ^(uk) 女性 (šovkóvycja)
• ウズベク語:（樹木）maymujon ^(uz)
• ウルドゥー語:（果実）شہتوت‎ ^(ur) (śahtūt), توت‎ ^(ur) (tūt)
• 英語: mulberry

  古英語:（樹木）mōrbēam ^(ang) 男性、（果実）mōrberġe ^(ang) 女性

• エスペラント: moruso ^(eo)
• オセット語:（果実）тута ^(os) (tuta)
• オック語:（樹木）amora ^(oc) 女性, ase ^(oc) 男性、（果実）amora ^(oc) 女性
• オランダ語:（樹木）moerbeiboom ^(nl) 男性、（果実）moerbei ^(nl) 女性
• カタルーニャ語:（樹木）morera ^(ca) 女性、（果実）móra ^(ca) 女性
• ガリシア語:（樹木）moreira ^(gl) 女性、（果実）amora ^(gl) 女性
• ギリシア語:（樹木）μουριά ^(el) 女性 (mouriá)、（果実）μούρο ^(el) 中性 (moúro)

  古典ギリシア語:（樹木）μορέα ^(grc) 女性 (moréa), συκάμινος ^(grc) (sukáminos)、（果実）μόρον ^(grc) 中性 (móron), συκάμινον ^(grc) 中性 (sukáminon)

• グジャラート語:（樹木）શેતૂર ^(gu) (śetūr)
• グルジア語:（樹木）თუთა ^(ka) (tuta)、（果実）თუთა ^(ka) (tuta), ბჟოლა ^(ka) (bžola)
• クルド語:（樹木）(クルマンジー) tû ^(ku) 女性, dartû ^(ku) 女性、（果実）(クルマンジー)tû ^(ku) 女性,（ソラニー）توو‎ ^(ku) (tû)
• ザザキ語:（樹木）tuwêr ^(diq) 女性, tuyêr ^(diq)、（果実）tuy ^(diq) 女性, tuw ^(diq) 女性, 通性
• スウェーデン語:（果実）mullbär ^(sv) 中性
• スペイン語:（樹木）moral ^(es) 男性, moro ^(es)、（果実）mora ^(es) 女性
• スロヴェニア語: murva ^(sl)
• スワヒリ語:（樹木）mforsadi ^(sw)、（果実）forsadi ^(sw), forosadi ^(sw)
• セルビア・クロアチア語: ду̏д ^(sh)/dȕd ^(sh) 男性, му̑рва ^(sh)/mȗrva ^(sh) 女性
• タイ語: หม่อน ^(th)
• タガログ語:（果実）moras ^(tl)
• タジク語:（樹木）марминьон ^(tg) (marmin'on)、（果実）тут ^(tg) (tut)
• チェコ語: moruše ^(cs) 女性
• チェロキー語:（樹木）ᎫᏩ ^(chr) (guwa)
• 中国語:（樹木）桑树 ^(zh)/桑樹 ^(zh) (sāngshù)、（果実）桑椹 ^(zh) (sāngshèn)
• 朝鮮語:（樹木）뽕나무 ^(ko) (ppongnamu)、（果実）오디 ^(ko) (odi)
• 低地ドイツ語:（果実）Muulbeer ^(nds) 女性
• デンマーク語:（果実）morbær ^(da) 中性
• ドイツ語:（樹木）Maulbeerbaum ^(de) 男性、（果実）Maulbeere ^(de) 女性
• トルコ語: dut ^(tr)
• トンガ語:（果実）fuamelie ^(to)
• ノルウェー語:（果実）morbær ^(no) 中性
• ハイチ語:（果実）sikomò ^(ht)
• パシュトー語: توت‎ ^(ps) 男性 (tut)
• バスク語:（樹木）masustondo ^(eu)、（果実）masusta ^(eu)
• ハンガリー語:（樹木）eperfa ^(hu)、（果実）faeper ^(hu), eper ^(hu)
• ヒンディー語: शहतूत ^(hi) 男性 (śahtūt), तूत ^(hi) 男性 (tūt)
• フィンランド語:（樹木）mulperipuu ^(fi), mulperi ^(fi)、（果実）mulperinmarja ^(fi)
• フェロー語:（樹木）morberjatræ ^(fo) 中性、（果実）morber ^(fo) 中性
• フランス語:（樹木）mûrier ^(fr), murier ^(fr) 男性、（果実）mûre ^(fr) 女性, mure ^(fr) 女性
• ブルガリア語: черница ^(bg) 女性 (černica)
• フンスリク語:（樹木）Maulbeerebaam ^(hrx) 男性、（果実）Maulbeer ^(hrx) 女性
• ベトナム語:（果実）trái dâu ^(vi)
• ヘブライ語:（樹木）אוכמן‎ ^(he) 女性、（果実）תות‎ ^(he) (tut)
• ベラルーシ語: шаўко́віца ^(be) 女性 (šaŭkóvica)
• ペルシア語:（樹木）توت‎ ^(fa) (tut)、（果実）توت‎ ^(fa) (tut), شاتوت‎ ^(fa) (šâtut)
• ポーランド語: morwa ^(pl) 女性
• ポルトガル語:（樹木）amoreira ^(pt) 女性、（果実）amora ^(pt) 女性
• マオリ語: māpere ^(mi), maupere ^(mi)
• マケドニア語:（樹木）црница ^(mk) 女性 (crnica), дуд ^(mk) 男性 (dud)、（果実）црница ^(mk) 女性 (crnica), дудинка ^(mk) 女性 (dudinka)
• マラーティー語:（果実）तुतीचे झाड ^(mr) 男性 (tutīce jhāḍ)
• マルタ語:（果実）tut ^(mt) 男性, tuta ^(mt) 女性
• マレー語:（果実）mulberi ^(ms)
• 満洲語: ᠨᡳᠮᠠᠯᠠᠨ ^(mnc)
• メノー派低地ドイツ語:（樹木）Mulbäaboom ^(nds) 男性、（果実）Mulbäa ^(nds) 女性
• ラーオ語:（果実）ປໍສາ ^(lo) (pǭ sā)
• ラテン語:（樹木）morus ^(la) 女性、（果実）morum ^(la) 中性
• ルーマニア語:（樹木）dud ^(ro) 男性、（果実）dudă ^(ro) 女性
• ロシア語:（樹木）шелкови́ца ^(ru) 女性 (šelkovíca), шелко́вица ^(ru) 女性 (šelkóvica), ту́та ^(ru) 女性 (túta), ту́товое де́рево ^(ru) 中性 (tútovoje dérevo)、（果実）шелкови́ца ^(ru) 女性 (šelkovíca), шелко́вица ^(ru) 女性 (šelkóvica), тут ^(ru) 男性 (tut)
• ロマンシュ語:（果実）mura ^(rm) 女性