テンプレート:hu-decl-k-front2
ナビゲーションに移動
検索に移動
hu-decl-k-front2の語形変化 | ||
---|---|---|
単数 | 複数 | |
主格 | hu-decl-k-front2 | {{{1}}}{{{2}}}k |
対格 | {{{1}}}{{{2}}}t | {{{1}}}{{{2}}}ket |
与格 | {{{1}}}{{{2}}}nek | {{{1}}}{{{2}}}knek |
具格 | {{{1}}}{{{2}}}vel | {{{1}}}{{{2}}}kkel |
因格 | {{{1}}}{{{2}}}ért | {{{1}}}{{{2}}}kért |
変格 | {{{1}}}{{{2}}}vé | {{{1}}}{{{2}}}kké |
到格 | {{{1}}}{{{2}}}ig | {{{1}}}{{{2}}}kig |
様格(ként) | hu-decl-k-front2ként | {{{1}}}{{{2}}}kként |
様格(ul) | — | — |
内格 | {{{1}}}{{{2}}}ben | {{{1}}}{{{2}}}kben |
上格 | {{{1}}}{{{2}}}n | {{{1}}}{{{2}}}kön |
接格 | {{{1}}}{{{2}}}nél | {{{1}}}{{{2}}}knél |
入格 | {{{1}}}{{{2}}}be | {{{1}}}{{{2}}}kbe |
着格 | {{{1}}}{{{2}}}re | {{{1}}}{{{2}}}kre |
向格 | {{{1}}}{{{2}}}höz | {{{1}}}{{{2}}}khöz |
出格 | {{{1}}}{{{2}}}ből | {{{1}}}{{{2}}}kből |
離格 | {{{1}}}{{{2}}}ről | {{{1}}}{{{2}}}kről |
奪格 | {{{1}}}{{{2}}}től | {{{1}}}{{{2}}}ktől |
非限定的 所有形単数 |
{{{1}}}{{{2}}}é | {{{1}}}{{{2}}}ké |
非限定的 所有形単数 |
{{{1}}}{{{2}}}éi | {{{1}}}{{{2}}}kéi |
Usage[編集]
このテンプレートは、以下の前舌母音の語幹を持ち、向格に -höz を使用するケースに合わせて作られています。
- 最後の母音が y や /i/ という発音のもの
- 最後の母音が短く様格において長母音への変化のあるもの
- 複数形に別の形があるもの: érthető → érthetők, érthetőek.
- 到格に別の形のあるもの: idő → időig, ideig.
それ以外のケースではテンプレート {{hu-infl-nom}}
を使用してください。
このテンプレートは見出し===={{decl}}====
のすぐ下に追加して使用します。
無名の引数[編集]
1=
- 単語の最後の母音を抜いたもの
2=
- 最後の母音
名前のある引数[編集]
esf_sg=
- 様格 (-ként) に使用する語幹が元の語形と異なる場合に設定
pl2=
- 介入母音は異なるなどの複数形の別形がある場合に設定。別形は通常の複数形の下に表示されます。
ter_sg2=
- 単数到格の別形の語形を設定。別形は通常の単数到格の下に表示されます。
使用例[編集]
érthető の場合:
{{hu-decl-k-front2|érthet|ő|pl2=e}}
idő の場合:
{{hu-decl-k-front2|id|ő|ter_sg2=ideig}}