トーク:別天地
最新のコメント：7 年前 ｜ トピック：「世間」とは場所なのか？ | 投稿者：ShikiH
「世間」とは場所なのか？[編集]
ShikiHでございます。「俗世間とは別の理想的な場所」を手直ししましたが、自ら取り消しました。なぜ一旦、手直ししたかについて、若干の説明をしたいのでこの場をお貸しください。まず自作の例文から。
- うちの飼い猫のタマはもう一匹のタマオとは別の猫ですよ。…(1)
- ＊うちの飼い猫のタマはもう一匹のタマオとは別の犬ですよ。…（2）
- 羊と山羊とは別の動物だ。…(3)
- ＊机と銀河系とは別のものだ。…（4）
以上のうち（2）と(4)は普通は言いません。二つのものを比べて同一ではないが、何らかの関連性が意識されることが「とは別の」という表現を成り立たせる条件です。
以上の考察が正しいならば、語釈にある「俗世間」と「理想的な場所」とは似ているものでなくてはなりません。「世間」と「場所」との類似が求められます。ところが諸辞書（日国、大辞泉、大辞林、新明解国）の「世間」には「場所」が出てきません。新明解国に至っては「場」さえもなく、「一般の人びとが集まって形作る社会。また、それを形作る人びと」とあります。よって一旦は書き換えました。しかしながら、類似性とはかなり主観的なもの。似てないと私が思っても、諸兄はそうは感じないかもしれないと思い直し、自ら編集を取り消しました。--ShikiH (トーク) 2017年1月5日 (木) 05:18 (UTC) (4)を補った。--ShikiH (トーク) 2017年1月7日 (土) 08:24 (UTC)