トーク:運將

「運將」が台湾国語ではなく台湾語であるという点について質問なのですが、私の認識では「台湾語」とは閩南語のうち台湾で話されているもののことで、Wikipediaの台湾語の項目にも閩南語から派生したものであるとありますが普通話や台湾国語など標準中国語の系統でも「台湾語」と呼ばれるものがあるのでしょうか。もしそうであれば台湾国語と台湾語の区別は何でしょうか？もし閩南語から派生したものを指している場合はwènjiàngではなくūn-chiòngのようになるでしょうし、カテゴリも「中国語 台湾語」よりも「閩南語 台湾語」の方が分かりやすいかと思います。 --M-30722 (トーク) 2016年12月13日 (火) 00:43 (UTC)

運將のカテゴリについて、「中国語 台湾国語」を「中国語 台湾語」に変更された件について編集者本人に問い合わせたのですが2ヶ月経った今でも返信が無い状況です。私は「台湾語」とは閩南語の方言であると思いまして「中国語 台湾語」という書き方に違和感がありますのでMtodoさんの版に差し戻したく思うのですがいかがでしょうか。 --M-30722 (トーク) 2017年2月18日 (土) 15:57 (UTC)