付録:スラヴ祖語/korľь

スラヴ祖語

語源

一般的に古高ドイツ語 Karl、フランク族の支配者・カール大帝 (742-814) の名前から派生

名詞

*kõrľь 男性

1. 王。国王。

派生語

• *korľevъ
• *korľevьskъ
• *korľevьstvo
• *korľica

諸言語への影響

• 東スラヴ語群
  • 古代教会スラヴ語: король (korolĭ)
    • ウクライナ語: коро́ль (korólʹ)
    • ベラルーシ語: каро́ль (karólʹ)
    • ロシア語: коро́ль (korólʹ)

• 南スラヴ語群
  • スロヴェニア語: králj
  • セルビア・クロアチア語:

    キリル文字: кра̑љ

    ラテン文字: krȃlj

  • ブルガリア語: крал (kral)
  • マケドニア語: крал (kral)
  • →オスマン語: قرال‎‎ (kral)
    • トルコ語: kral
  • →ハンガリー語: király
  • →ルーマニア語: crai

• 西スラヴ語群
  • カシューブ語: król
  • クナアン語: קרל‎ (krl)
  • スロヴァキア語: kráľ
  • スロヴィンツ語: krȯ́u̯l, krȯl
  • ソルブ語:
    • 高地ソルブ語: kral
    • 低地ソルブ語: krol
  • チェコ語: král
    • →低地ソルブ語: kral
  • ポーランド語: król