华侨

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: huáqiáo

  ウェード式: hua² chʻiao²

  IPA(?): /xwä³⁵ t͡ɕʰjɑʊ̯³⁵/

• 広東語:

  改イェール式: wa4 kiu4

  イェール式: wàh kìuh

  粤拼: waa4 kiu4

  教院式: waa4 kiu4

  広東拼音方案: wa4 kiu4

  IPA(?): /wäː²¹ kʰiːu̯²¹/

台山語: va3 kiau3

• 閩南語:
  • 白話字: hôa-kiâu, hoa-kiâu
  • 台湾ローマ字: huâ-kiâu, hua-kiâu
  • IPA (廈門): /hua²⁴⁻²² kiau²⁴ hua⁴⁴⁻²² kiau²⁴/
  • IPA (泉州): /hua²⁴⁻²² kiau²⁴ hua³³ kiau²⁴/
  • IPA (漳州): /hua¹³⁻²² kiau¹³ hua⁴⁴⁻²² kiau¹³/
  • IPA (台北): /hua²⁴⁻¹¹ kiau²⁴ hua⁴⁴⁻³³ kiau²⁴/
  • IPA (高雄): /hua²³⁻³³ kiau²³ hua⁴⁴⁻³³ kiau²³/

• 潮州語: hua5 kiao5

• 閩東語:

  平話字: huà-gièu

  IPA(?): /hua⁵³⁻³³ ^(k-)ieu⁵³/

• 客家語:

  白話字: fà-khièu

  IPA(?): /fa¹¹ kʰi̯eu̯¹¹0/

• 呉語: gho1jiau
• ドンガン語: хуачё

名詞

华 侨 ( (繁): 華僑 )

1. 華僑。