四十

日本語

発音

• (東京式) よんじゅう [yóꜜǹjùù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jõ̞ɲ̟d͡ʑɨː]

• (東京式) しじゅう [shìjúꜜù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ɕiʑɨː]

数詞

四十 (よんじゅう 又は しじゅう)

1. 40。数の一つ。四の十倍。また、2×2×2×5 の積。卌。

翻訳

訳語

• アラビア語:اربعون(IPA: /’árbaʕun/)
• アルメニア語: քառասուն
• イタリア語: quaranta
• インターリングア: quaranta
• ウェールズ語: deugain (20進法）, pedwar deg (10進法）
• ウクライナ語: сорок (sórok)
• 英語: forty
• エストニア語: nelikümmend
• エスペラント: kvardek
• オランダ語: veertig 女性
• ギリシア語: σαράντα (saránda)
• クロアチア語: četrdeset
• 古代ギリシア語: τεσσαράκοντα (tessarákonta)
• サンスクリット: catvāriṁśat
• シンハラ語: හතළිහ (hataḷiha)
• スウェーデン語: fyrti, fyrtio
• スペイン語: cuarenta
• スロヴァキア語: štyridsať
• スワヒリ語: arobaini
• セルビア語: четрдесет (četrdeset)
• タイ語: สี่สิบ
• チェコ語: čtyřicet
• 中国語:

  北京官話: 四十 (sìshí)

• 朝鮮語: 마흔 (mahŭn), 사십(四十) (sasip)
• デンマーク語: fyrre
• ドイツ語: vierzig 女性
• トルコ語: kırk
• ナナイ語: дэхӣ
• 西フリジア語: fjirtich
• ノルウェー語: förti
• ノルウェー語: quaranti
• ハンガリー語: negyven
• フィンランド語: neljäkymmentä
• フランス語: quarante 男性
• ブルガリア語: четиридесет (četirideset)
• ブルトン語: daou-ugent
• ポーランド語: czterdzieści
• ボスニア語: četrdeset
• ポルトガル語: quarenta
• 満洲語: ᡩᡝᡥᡳ (dehi)
• ラテン語: quadraginta
• ルーマニア語: patruzeci
• ロシア語: сорок (sórok)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: sìshí

  注音符号: ㄙˋ ㄕˊ

  ウェード式: ssŭ⁴ shih²

  国語ローマ字: syhshy

  通用拼音: sìhshíh

  IPA(?): /sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

  • 四川語:

  四川拼音: si⁴ si²

  ラテン化新文字: ss

  IPA(?): /sz̩²¹³ sz̩²¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: sei³ sap⁶

  イェール式: sei sahp

  粤拼: sei³ sap⁶

  教院式: sei³ sap⁶

  広東拼音方案: séi³ seb⁶

  IPA(?): /sei̯³³ sɐp̚²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台北, 高雄, 金門, 新竹, 台南, 台中, 宜蘭, 三峽, 馬公, 台中, 鹿港, フィリピン, 晋江:

  白話字: sì-cha̍p

  台湾ローマ字: sì-tsa̍p

  普実台文: siezap

  IPA (鹿港): /ɕi³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵/

  IPA (金門): /ɕi¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴/

  IPA (宜蘭): /ɕi²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵/

  IPA (台北): /ɕi¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴/

  IPA (泉州, フィリピン, 晋江): /ɕi⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴/

  IPA (高雄): /ɕi²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴/

  IPA (漳州): /ɕi²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹/

  IPA (廈門, 台南): /ɕi²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: si³ zab⁸

  潮州白話字: sì tsa̍p

  IPA(?): /si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴/

• 莆仙語:
  • 莆田語, 仙遊語:

  拼音: si⁴ seh⁷ [音素: si¹ leh⁷]

  興化平話字: si̍-se̍h

  IPA ^(?): /ɬi⁴²⁻⁵⁵ ^(ɬ-)lɛʔ⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: si-sṳ̍p

  客家話拼音: xi siib

  IPA(?): /si⁵⁵ sɨp̚⁵/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: siˇ shibˋ

  IPA(?): /si¹¹ ʃip²/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁵sy-zeq

  通用呉語拼音: sy³ zeh

  ウィクショナリー式翻字: ²sr-zeq

  IPA (上海): /sz̩³³ zəʔ⁴⁴/

  • 蘇州:

  呉語学堂式拼音: ⁵sy-seq₇

  通用呉語拼音: sy³ seh⁴

  IPA (蘇州): /sz̩⁵² səʔ³³/

• 湘語:
  • 長沙語:

  拼音 (ウィクショナリー式): sr⁴ shr⁶

  (旧式)IPA(?): /sz̩⁴⁵ ʂʐ̩²⁴/

  (新式)IPA(?): /sz̩⁴⁵ sz̩²⁴/

数詞

四 十

1. 四十。

朝鮮語

数詞

四 十 (ハングル:사십 (sasip) )

1. 40。

関連語}

• 마흔 (mahŭn)