コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
検索
検索
表示
寄付
アカウント作成
ログイン
個人用ツール
寄付
アカウント作成
ログイン
ログアウトした編集者のページ
もっと詳しく
投稿記録
トーク
目次
サイドバーに移動
非表示
ページ先頭
1
日本語
日本語
サブセクションを切り替えます
1.1
発音
1.2
名詞
1.2.1
派生語
1.2.2
翻訳
2
中国語
中国語
サブセクションを切り替えます
2.1
発音
2.2
名詞
3
朝鮮語
朝鮮語
サブセクションを切り替えます
3.1
名詞
目次の表示・非表示を切り替え
好意
10 個の言語版
Čeština
English
Magyar
ភាសាខ្មែរ
Lietuvių
Malagasy
ဘာသာမန်
Nederlands
中文
閩南語 / Bân-lâm-gú
項目
議論
日本語
閲覧
編集
履歴を表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
編集
履歴を表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
レガシーパーサーに切り替え
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
表示
サイドバーに移動
非表示
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
日本語
[
編集
]
この単語の
漢字
好
意
こう
第四学年
い
第三学年
音読み
発音
[
編集
]
(
東京式
)
こ
ーい
[kóꜜòì]
(
頭高型
– [1])
IPA
(
?
)
:
[ko̞ːi]
(
京阪式
)
こ
ーい
名詞
[
編集
]
好
意
(
こうい
)
ある
人物
を
好ましく
思う
こと。
親愛
の情。軽い恋愛感情。
好意を抱く
親切
心。
善意
。
厚情
。
好意に甘える
派生語
[
編集
]
好意的
翻訳
[
編集
]
英語
:
friendliness
(en)
中国語
[
編集
]
発音
[
編集
]
標準中国語:
ピンイン
: hǎoyì
注音符号
: ㄏㄠˇ ㄧˋ
ウェード式
: hao
3
i
4
IPA
(
?
)
:
/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/
広東語:
改イェール式
: hou2 yi3
イェール式
: hóu yi
粤拼
: hou2 ji3
教院式
: hou2 ji3
広東拼音方案
: hou2 yi3
IPA
(
?
)
:
/hou̯³⁵ jiː³³/
閩南語:
白話字
:
hó-ì
台湾ローマ字:
hó-ì
普実台文:
hoyix
IPA
(
廈門
):
/ho⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
IPA
(
泉州
):
/ho⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁴¹/
IPA
(
漳州
):
/ho⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
IPA
(
台北
):
/ho⁵³⁻⁴⁴ i¹¹/
IPA
(
高雄
):
/hɤ⁴¹⁻⁴⁴ i²¹/
客家語:
白話字
: hó-yi
IPA
(
?
)
:
/ho³¹ i⁵⁵0/
名詞
[
編集
]
好
意
好意、
善意
。
朝鮮語
[
編集
]
名詞
[
編集
]
好
意
(ハングル:
호의
(
houi
)
)
好意、
善意
。
カテゴリ
:
日本語 国際音声記号あり
日本語
日本語 名詞
中国語 国際音声記号あり
広東語 国際音声記号あり
閩南語 国際音声記号あり
客家語 国際音声記号あり
中国語
中国語 名詞
広東語
広東語 名詞
閩南語
閩南語 名詞
客家語
客家語 名詞
朝鮮語
朝鮮語 名詞
検索
検索
目次の表示・非表示を切り替え
好意
10 個の言語版
話題を追加