斑白

日本語

名詞

斑白 (はんぱく)

1. 毛髪が白髪混じりであること。また、そのように歳を取った人。

動詞

活用と結合例

斑白-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
斑白	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	斑白しない	未然形 + ない
否定(古風)	斑白せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	斑白される	未然形 + れる
丁寧	斑白します	連用形 + ます
過去・完了・状態	斑白した	連用形 + た
言い切り	斑白する	終止形のみ
名詞化	斑白すること	連体形 + こと
仮定条件	斑白すれば	仮定形 + ば
命令	斑白しろ 斑白せよ	命令形のみ

---

中国語

異表記・別形

• 班白
• 頒白／颁白

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: bānbái

  注音符号: ㄅㄢ ㄅㄞˊ

  ウェード式: pan¹ pai²

  IPA(?): /pän⁵⁵ paɪ̯³⁵/

• 広東語:

  改イェール式: baan1 baak6

  イェール式: bāan baahk

  粤拼: baan1 baak6

  教院式: baan1 baak9

  広東拼音方案: ban1 bag6

  IPA(?): /päːn⁵⁵ päːk̚²/

• 閩南語:
  • 白話字: pan-pe̍h
  • 台湾ローマ字: pan-pe̍h
  • 普実台文: panpeh
  • IPA (廈門): /pan⁴⁴⁻²² peʔ⁴/
  • IPA (泉州): /pan³³ peʔ²⁴/
  • IPA (漳州): /pan⁴⁴⁻²² peʔ¹²¹/
  • IPA (台北): /pan⁴⁴⁻³³ peʔ⁴/
  • IPA (高雄): /pan⁴⁴⁻³³ peʔ⁴/

形容詞

斑 白

1. 白髪混じりの、歳をとった。
   • 「見老者，則車徒辟；斑白者不以其任行乎道路，而弟達乎道路矣。」（戴聖『禮記・祭義』）

類義語

• 花白

派生語

• 兩鬢斑白／两鬓斑白 (liǎngbìnbānbái)