滞留

日本語

名詞

滞 留（たいりゅう）

1. 旅行先などに、ある程度の期間、居続ける。
   • 大連に着いてから二三日すると、満洲日々の伊藤君から滞留中に是非一度講演をやって貰いたいという依頼であった。（夏目漱石 『満韓ところどころ』）
2. ある場所にとどまる。
   • 遅稿のため、杉本画伯の手もとに、原稿の滞留期間、わずか一日半しかないというのを聞き、同君の芸術的良心にたいしても、なんともすまない気持である。（吉川英治 『随筆 新平家』）
3. 滞って動かない。ある処理について、処理すべきものの発生量が、処理量よりも多く、未処理のものが増加すること又はその未処理のもの。
   • 船舶から排出された油が水温その他の自然的条件により滞留することによる汚染を特に防止する必要があるものとして政令で定める海域においては、当該海域において滞留するおそれのあるものとして国土交通省令で定める性状又は種類の油をばら積みの貨物又は燃料油として積載した船舶を航行させてはならない。（ 海洋汚染等及び海上災害の防止に関する法律 第5条の3）

類義語

語義1

• 滞在
• 逗留

語義3

• 停滞
• 積滞

翻訳

語義1

• 英語:stay

語義3

• 英語:accumulate, pile up

---

中国語

動詞

滞 留（zhìliú）

1. 滞る、停滞する。