出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- (東京式) まんげつ [máꜜǹgètsù] (頭高型 – [1])
- IPA(?): [mã̠ŋɡe̞t͡sɨᵝ]
- 官話:
- 拼音: mǎnyuè
- 注音符号: ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ
- ウェード式: man3 yüeh4
- IPA(?): /män²¹⁴⁻²¹¹ ɥɛ⁵¹/
- 広東語:
- 改イェール式: mun5 yut6, mun5 yut2
- イェール式: múhn yuht, múhn yút
- 粤拼: mun5 jyut6,mun5 jyut6-2
- 教院式: mun5 jyt6, mun5 jyt6-2
- 広東拼音方案: mun5 yud6, mun5 yud2
- IPA(?): /muːn¹³ jyːt̚²/, /muːn¹³ jyːt̚²⁻³⁵/
- 閩南語: 泉州, 鹿港, 金門, 新竹, シンガポール:
- 白話字: móa-ge̍rh
- 台湾ローマ字: muá-ge̍rh
- IPA (金門): /muã⁵³⁻²⁴ ɡəʔ⁵⁴/
- IPA (泉州): /muã⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡəʔ²⁴/
- IPA (シンガポール): /mua⁴²⁻²⁴ ɡəʔ⁴³/
- IPA (鹿港): /muã⁵⁵⁻³⁵ ɡəʔ³⁵/
- 閩南語: 廈門, 台北, 馬公, 新竹, シンガポール:
- 白話字: móa-ge̍h
- 台湾ローマ字: muá-ge̍h
- 普実台文: moafgeh
- IPA (廈門, 台北): /muã⁵³⁻⁴⁴ ɡeʔ⁴/
- IPA (シンガポール): /mua⁴²⁻²⁴ ɡeʔ⁴³/
- 閩南語: 漳州, 高雄, 台南, 台中, シンガポール:
- 白話字: móa-goe̍h
- 台湾ローマ字: muá-gue̍h
- 普実台文: moafgoeh
- IPA (漳州): /muã⁵³⁻⁴⁴ ɡueʔ¹²¹/
- IPA (台南): /muã⁵³⁻⁵⁵ ɡueʔ⁴/
- IPA (高雄): /muã⁴¹⁻⁴⁴ ɡueʔ⁴/
- IPA (シンガポール): /mua⁴²⁻²⁴ ɡueʔ⁴³/
- 閩南語: 宜蘭:
- 白話字: móa-gōe
- 台湾ローマ字: muá-guē
- 普実台文: moafgoe
- IPA (宜蘭): /muã⁵³⁻⁵⁵ ɡue³³/
- 閩南語: 三峽:
- 白話字: móa-gēr
- 台湾ローマ字: muá-gēr
- 四県腔:
- 白話字: mân-ngie̍t, mân-ngia̍t
- 客家話拼音: manˊ ngied, manˊ ngiad
- IPA(?): /man²⁴⁻¹¹ ŋi̯et̚⁵ man²⁴⁻¹¹ ŋi̯at̚⁵0/
- 呉語: moe2yuih
- 晋語: man2 yeh4
- 湘語: monn3 ye6