出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
- 標準中国語:
- ピンイン: huǒchēzhàn
- 注音符号: ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄓㄢˋ
- ウェード式: huo3 chʻê1 chan4
- IPA(?): /xwɔ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/
- 四川語: ho3 ce1 zan4
- 關中語: huòchězān
- 南京語: hǒchèzhān
- 広東語:
- 改イェール式: fo2 che1 jaam6
- イェール式: fó chē jaahm
- 粤拼: fo2 ce1 zaam6
- 教院式: fo2 tse1 dzaam6
- 広東拼音方案: fo2 cé1 zam6
- IPA(?): /fɔː³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵ t͡säːm²²/
- 東莞語: fo2 coe1-0 zaang3
- 閩南語: 廈門, 台北:
- 白話字: hé-chhia-chām
- 台湾ローマ字: hé-tshia-tsām
- 普実台文: hefchiazam
- IPA (廈門): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰia⁴⁴⁻²² t͡sam²²/
- IPA (台北): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰia⁴⁴⁻³³ t͡sam³³/
- 閩南語: 泉州:
- 白話字: hér-chhia-chǎm
- 台湾ローマ字: hér-tshia-tsǎm
- IPA (泉州): /hə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕʰia³³ t͡sam²²/
- 閩南語: 漳州, 高雄, ペナン州:
- 白話字: hóe-chhia-chām
- 台湾ローマ字: hué-tshia-tsām
- 普実台文: hoefchiazam
- IPA (高雄): /hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰia⁴⁴⁻³³ t͡sam³³/
- IPA (漳州): /hue⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰia⁴⁴⁻²² t͡sam²²/
- IPA (ペナン州): /hue⁴⁴⁵⁻³³ t͡ɕʰia³³⁻²¹ t͡sam²¹/
- 閩南語: フィリピン:
- 白話字: hé-chhia-chǎm
- 台湾ローマ字: hé-tshia-tsǎm
- IPA (フィリピン): /he⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕʰia³³ t͡sam³³/
- 潮州語: huê2 cia1 zam6
- 莆仙語: huei3 cia1 zang5
- 客家語:
- 白話字: fó-chhâ-cham
- IPA(?): /fo³¹ t͡sʰa²⁴⁻¹¹ t͡sam⁵⁵0/
- 呉語: hu3 tsho1 ze3
- 贛語: 'fo3 ca1 zan4
- 晋語: hue2 ce1 zan3
- 湘語: huo3 qio1* zann4*
- ドンガン語: хуәчәзан
- 桂南平話: hu2 ce1 zaam6
