礼拜一

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: lǐbàiyī

  ウェード式: li³ pai⁴ i¹

  IPA(?): /li²¹⁴⁻²¹¹ paɪ̯⁵¹ i⁵⁵/

  • ドンガン語:

  キリル文字: либэйи (libeyi, III-III-I)

  IPA(?): /li⁴⁴ pɛ⁴⁴ i²⁴/

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: lai⁵ baai³ yat¹

  イェール式: láih baai yāt

  粤拼: lai⁵ baai³ jat¹

  教院式: lai⁵ baai³ jat¹

  広東拼音方案: lei⁵ bai³ yed¹

  IPA(?): /lɐi̯¹³ päːi̯³³ jɐt̚⁵/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: lî-pai-yit

  客家話拼音: li^ˊ bai id^ˋ

  IPA(?): /li²⁴⁻¹¹ pai̯⁵⁵ it̚²0/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: lā̤-bái-ék

  IPA(?): /l̃ɛ³³⁻²¹ ^(p-)βai²¹³⁻⁵³ ɛiʔ²⁴/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州:

  白話字: lé-pài-it

  台湾ローマ字: lé-pài-it

  普実台文: lefpae'id

  IPA (廈門, 漳州): /le⁵³⁻⁴⁴ pai²¹⁻⁵³ it̚³²/

  IPA (泉州): /le⁵⁵⁴⁻²⁴ pai⁴¹⁻⁵⁵⁴ it̚⁵/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶li-pa-iq

  通用呉語拼音: li³ pa ih

  ウィクショナリー式翻字: ³li-pa-iq

  IPA (上海): /li²² pa⁵⁵ iɪʔ²¹/

名詞

礼拜 一 (繁体字: 禮拜一)

1. 月曜日。