蜜蠟

日本語

この単語の漢字
蜜	蠟
みつ 常用漢字	ろう 人名用
音読み

発音

• (東京式) みつろー [mìtsúróó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [mʲit͡sɨᵝɾo̞ː]

名詞

蜜蠟 (みつろう)

1. 蜜蜂が巣を造る際に出す液体。巣を加熱、圧縮して採取する。

異表記・別形

• 蜜蝋（簡易慣用字体を用いた表記）

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: mìlà,mìla

  注音符号: ㄇㄧˋ ㄌㄚˋ, ㄇㄧˋ ˙ㄌㄚ

  ウェード式: mi⁴ la⁴, mi⁴ la⁵

  IPA(?): /mi⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹ /, / mi⁵¹ lä¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: mat⁶ laap⁶

  イェール式: maht laahp

  粤拼: mat⁶ laap⁶

  教院式: mat⁶ laap⁶

  広東拼音方案: med⁶ lab⁶

  IPA(?): /mɐt̚² läːp̚²/

• 閩南語:
  • 台湾語:

  白話字: bi̍t-la̍h

  台湾ローマ字: bi̍t-la̍h

  普実台文: bidlah

  IPA (台北, 高雄): /bit̚⁴⁻³² laʔ⁴/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁸miq-laq₈

  通用呉語拼音: mih⁴ lah⁴

  ウィクショナリー式翻字: ⁵miq-laq₅

  IPA (上海): /miɪʔ¹¹ laʔ²³/

名詞

蜜 蠟  ( (簡): 蜜蜡 )

1. （日本語に同じ）蜜蠟。
2. 透明でない琥珀。

類義語

蜂蠟 (“蜜蜂が巣を造る際に出す液体”) の地域方言 [地図]

方言名	地域	単語 編集
東北官話	台湾	蜂蠟
中原官話	洛陽	黃蠟
西南官話	貴陽	黃蠟
	柳州	蜂蠟, 黃蠟
広東語	広州	蜜蠟
	香港	蜂蠟, 蜜蠟
客家語	梅州 (梅県区)	蜂蠟
	于都	蜂蠟
	苗栗	蜂蠟
	屏東 (内埔郷)	蜂蠟
	新竹 (竹東鎮)	蜂蠟
	台中 (東勢区)	蜂蠟
	新竹 (芎林郷)	蜂蠟
	雲林 (崙背郷)	蜂蠟
閩南語	厦門	蜂蠟
	汕頭	蜂蠟
呉語	上海	蜜蠟
湘語	婁底	黃蠟

朝鮮語

名詞

蜜 蠟 (ハングル:밀랍 (millap) )

1. （日本語に同じ）蜜蠟。