교묘하다
朝鮮語
[編集]発音
[編集]- ハングルでの音声表記: 교묘하다
ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | gyomyohada |
| 文化観光部2000年式翻字 | gyomyohada |
| マッキューン＝ライシャワー式 | kyomyohada |
| イェール式 | kyomyohata |
形容詞
[編集]교묘하다 (gyomyohada)
- <巧妙 - >
- 巧妙だ。
| 終結形 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 교묘하다 gyomyohada |
교묘해 gyomyohae |
교묘해요 gyomyohaeyo |
교묘합니다 gyomyohamnida |
| 完了相 | 교묘했다 gyomyohaetda |
교묘했어 gyomyohaesseo |
교묘했어요 gyomyohaesseoyo |
교묘했습니다 gyomyohaetseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 교묘하냐 gyomyohanya |
교묘해 gyomyohae |
교묘해요 gyomyohaeyo |
교묘합니까 gyomyohamnikka |
| 完了相 | 교묘했냐 gyomyohaennya |
교묘했어 gyomyohaesseo |
교묘했어요 gyomyohaesseoyo |
교묘했습니까 gyomyohaetseumnikka | |
| 予定相 | 교묘하겠다 gyomyohagetda | 교묘하겠어 gyomyohagesseo | 교묘하겠어요 gyomyohagesseoyo | 교묘하겠습니다 gyomyohagetseumnida | |
| 連結形 | |||||
| 原因・理由 | 교묘해 gyomyohae | 교묘해서, 교묘하여서 gyomyohaeseo, gyomyohayeoseo | 교묘하니 gyomyohani | 교묘하니까 gyomyohanikka | |
| 逆接 | 교묘하지만 gyomyohajiman | 교묘한데 gyomyohande | 교묘하더니 gyomyohadeoni | ||
| 並列 | 교묘하고 gyomyohago | ||||
| 条件 | 교묘하면 gyomyohamyeon | 교묘해야, 교묘하여야 gyomyohaeya, gyomyohayeoya | |||
| 転成形 | |||||
| 体言形 | 교묘함 gyomyoham | 교묘하기 gyomyohagi | |||
| 体言形過去 | 교묘했음, 교묘하였음 gyomyohaesseum, gyomyohayeosseum | 교묘했기, 교묘하였기 gyomyohaetgi, gyomyohayeotgi | |||
| 連体形 | 現在 | 교묘한 gyomyohan | |||
| 未来 | 교묘할 gyomyohal | ||||
| 終結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | 半言 (해체) | 略待上称 (해요체) | 上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 교묘하시다 gyomyohasida |
교묘하셔 gyomyohasyeo |
교묘하세요, 교묘하셔요 gyomyohaseyo, gyomyohasyeoyo |
교묘하십니다 gyomyohasimnida |
| 完了相 | 교묘하셨다 gyomyohasyeotda |
교묘하셨어 gyomyohasyeosseo |
교묘하셨어요 gyomyohasyeosseoyo |
교묘하셨습니다 gyomyohasyeotseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 교묘하시냐 gyomyohasinya |
교묘하셔 gyomyohasyeo |
교묘하세요, 교묘하셔요 gyomyohaseyo, gyomyohasyeoyo |
교묘하십니까 gyomyohasimnikka |
| 完了相 | 교묘하셨냐 gyomyohasyeonnya |
교묘하셨어 gyomyohasyeosseo |
교묘하셨어요 gyomyohasyeosseoyo |
교묘하셨습니까 gyomyohasyeotseumnikka | |
| 予定相 | 교묘하시겠다 gyomyohasigetda | 교묘하시겠어 gyomyohasigesseo | 교묘하시겠어요 gyomyohasigesseoyo | 교묘하시겠습니다 gyomyohasigetseumnida | |
| 連結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 原因・理由 | 교묘하셔 gyomyohasyeo | 교묘하셔서 gyomyohasyeoseo | 교묘하시니 gyomyohasini | 교묘하시니까 gyomyohasinikka | |
| 逆接 | 교묘하시지만 gyomyohasijiman | 교묘하신데 gyomyohasinde | 교묘하시더니 gyomyohasideoni | ||
| 並列 | 교묘하시고 gyomyohasigo | ||||
| 条件 | 교묘하시면 gyomyohasimyeon | 교묘하셔야 gyomyohasyeoya | |||
| 転成形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 体言形 | 교묘하심 gyomyohasim | 교묘하시기 gyomyohasigi | |||
| 体言形過去 | 교묘하셨음 gyomyohasyeosseum | 교묘하셨기 gyomyohasyeotgi | |||
| 連体形 | 現在 | 교묘하신 gyomyohasin | |||
| 未来 | 교묘하실 gyomyohasil | ||||