コンテンツにスキップ

bakke

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

オランダ語

[編集]

動詞

[編集]

bakke

  1. bakkenの接続法現在単数形。

アナグラム

[編集]

ザーターフリジア語

[編集]

動詞

[編集]

bakke

  1. くっつく
  2. くっつける

関連語

[編集]

中英語

[編集]

語源1

[編集]

古スウェーデン語 nattbakka の転訛か。

異表記・別形

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

bakke (複数 bakkes)

  1. (哺乳類) 蝙蝠こうもり
諸言語への影響
[編集]
  • 英語: bat
  • スコットランド語: bat

語源2

[編集]

名詞

[編集]

bakke

  1. bakの異形。

デンマーク語

[編集]

語源1

[編集]

古デンマーク語 bakkæ < 古ノルド語 bakki < ゲルマン祖語 *bankô

発音

[編集]
  • IPA(?): /bakə/, [ˈb̥ɑɡ̊ə]
  • 押韻: -akə

名詞

[編集]

bakke 通性 (限定単数 bakken, 非限定複数 bakker)

  1. (地形) おかさか

語源2

[編集]

中世低地ドイツ語 bak, back 又は中期オランダ語 bak < 中世ラテン語 bacca

発音

[編集]
  • IPA(?): /bakə/, [ˈb̥ɑɡ̊ə]

名詞

[編集]

bakke 通性 (限定単数 bakken, 非限定複数 bakker)

  1. (容器)

語源3

[編集]

ドイツ語 Backe

発音

[編集]
  • IPA(?): /bakə/, [ˈb̥ɑɡ̊ə]

名詞

[編集]

bakke 通性 (限定単数 bakken, 非限定複数 bakker)

  1. (道具の)はさ部分

語源4

[編集]

英語 back

発音

[編集]
  • IPA(?): /bakə/, [ˈb̥ɑɡ̊ə]

動詞

[編集]

bakke (命令形: bak, 不定詞: at bakke, 現在形: bakker, 過去形: bakkede, 過去分詞: har bakket)

  1. 後退する。

西フリジア語

[編集]

語源

[編集]

古フリジア語 baka < 西ゲルマン祖語 *bakan < ゲルマン祖語 *bakaną

発音

[編集]

動詞

[編集]

bakke

  1. (調理) ~を
弱変化第1類
不定詞 bakke
過去三人称単数 bakte
過去分詞 bakt
不定詞 bakke
第二不定詞 bakken
現在分詞 bakken 中性
直説法 現在 過去
一人称単数 bak bakte
二人称単数 bakst baktest
三人称単数 bakt bakte
複数 bakke bakten
命令法 bak
分詞 bakkend bakt

ノルウェー語(ニーノシュク)

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 bakki < ゲルマン祖語 *bankô

発音

[編集]
  • IPA(?): /²baçːə/, /²bakːə/

名詞

[編集]

bakke 男性 (限定単数 bakken; 非限定複数 bakkar; 限定複数 bakkane)

  1. (地形) おかさか
  2. 地面

派生語

[編集]

ノルウェー語(ブークモール)

[編集]

語源1

[編集]

古ノルド語 bakki

名詞

[編集]

bakke 男性 (限定単数 bakken; 非限定複数 bakker; 限定複数 bakkene)

  1. (地形) おかさか
  2. 地面
派生語
[編集]

語源2

[編集]

英語 back

動詞

[編集]

bakke (命令 bakk, 現在 bakker, 受動 bakkes, 過去・過去分詞 bakka 又は bakket, 現在分詞 bakkende)

  1. 支援する、あとする。