behalten
ドイツ語
[編集]発音
[編集]- IPA: /bəˈhaltən/
- 音声:
- 音声:
語源
[編集]動詞
[編集]behalten
- 取っておく
- Darf ich das behalten?
- これを取っておいてもいい？
- Darf ich das behalten?
活用
[編集]behalten (強変化第7類, haben支配) の活用
| 不定詞 | behalten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | behaltend | ||||
| 過去分詞 | behalten | ||||
| 助動詞 | haben | ||||
| 直説法 | 接続法 | ||||
| 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | ||
| 現在 | ich behalte | wir behalten | I | ich behalte | wir behalten |
| du behältst | ihr behaltet | du behaltest | ihr behaltet | ||
| er behält | sie behalten | er behalte | sie behalten | ||
| 過去 | ich behielt | wir behielten | II | ich behielte1 | wir behielten1 |
| du behieltest du behieltst |
ihr behieltet | du behieltest1 | ihr behieltet1 | ||
| er behielt | sie behielten | er behielte1 | sie behielten1 | ||
| 命令法 | behalt (du) behalte (du) |
behaltet (ihr) | |||
1公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.
behalten (強変化第7類, haben支配) の複合形
| 完了 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | ||
| 直説法 | ich habe behalten | wir haben behalten | 接続法 | ich habe behalten | wir haben behalten |
| du hast behalten | ihr habt behalten | du habest behalten | ihr habet behalten | ||
| er hat behalten | sie haben behalten | er habe behalten | sie haben behalten | ||
| 大過去 | |||||
| 直説法 | ich hatte behalten | wir hatten behalten | 接続法 | ich hätte behalten | wir hätten behalten |
| du hattest behalten | ihr hattet behalten | du hättest behalten | ihr hättet behalten | ||
| er hatte behalten | sie hatten behalten | er hätte behalten | sie hätten behalten | ||
| 未来第I式 | |||||
| 不定詞 | behalten werden | 接続法第I式 | ich werde behalten | wir werden behalten | |
| du werdest behalten | ihr werdet behalten | ||||
| er werde behalten | sie werden behalten | ||||
| 直説法 | ich werde behalten | wir werden behalten | 接続法第II式 | ich würde behalten | wir würden behalten |
| du wirst behalten | ihr werdet behalten | du würdest behalten | ihr würdet behalten | ||
| er wird behalten | sie werden behalten | er würde behalten | sie würden behalten | ||
| 未来第II式 | |||||
| 不定詞 | behalten haben werden | 接続法第I式 | ich werde behalten haben | wir werden behalten haben | |
| du werdest behalten haben | ihr werdet behalten haben | ||||
| er werde behalten haben | sie werden behalten haben | ||||
| 直説法 | ich werde behalten haben | wir werden behalten haben | 接続法第II式 | ich würde behalten haben | wir würden behalten haben |
| du wirst behalten haben | ihr werdet behalten haben | du würdest behalten haben | ihr würdet behalten haben | ||
| er wird behalten haben | sie werden behalten haben | er würde behalten haben | sie würden behalten haben | ||
関連語
[編集]成句
[編集]- 1. etwas für sich behalten 何かを知らせない
連語
[編集]- 1. etwas behalten dürfen