croître

croitre も参照。

フランス語

異表記・別形

• croitre (1990年までの綴り)

語源

中期フランス語 croistre < 古フランス語 croistre, creistre < ラテン語 crēscere < イタリック祖語 *krēskō < 印欧祖語 *ḱreh₁-

発音

• IPA^(?): /kʁwatʁ/ :

動詞

croître

1. 育（そだ）つ。成長する。発達する。

活用

This verb takes an especially irregular conjugation, taking circumflexes in many forms, so as to distinguish from the forms of the verb croire.

  croître の活用

		単純時			複合時
不定詞		croître			avoir crû
gérondif		en croissant			en ayant crû
現在分詞		croissant /kʁwa.sɑ̃/
過去分詞		crû /kʁy/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	croîs /kʁwa/	croîs /kʁwa/	croît /kʁwa/	croissons /kʁwa.sɔ̃/	croissez /kʁwa.se/	croissent /kʁwas/
	半過去	croissais /kʁwa.sɛ/	croissais /kʁwa.sɛ/	croissait /kʁwa.sɛ/	croissions /kʁwa.sjɔ̃/	croissiez /kʁwa.sje/	croissaient /kʁwa.sɛ/
	単純過去1	crûs /kʁy/	crûs /kʁy/	crût /kʁy/	crûmes /kʁym/	crûtes /kʁyt/	crûrent /kʁyʁ/
	単純未来	croîtrai /kʁwa.tʁe/	croîtras /kʁwa.tʁa/	croîtra /kʁwa.tʁa/	croîtrons /kʁwa.tʁɔ̃/	croîtrez /kʁwa.tʁe/	croîtront /kʁwa.tʁɔ̃/
	条件法現在	croîtrais /kʁwa.tʁɛ/	croîtrais /kʁwa.tʁɛ/	croîtrait /kʁwa.tʁɛ/	croîtrions /kʁwa.tʁi.jɔ̃/	croîtriez /kʁwa.tʁi.je/	croîtraient /kʁwa.tʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + crû /kʁy/
	大過去	avoirの半過去形 + crû /kʁy/
	前過去1	avoirの単純過去形 + crû /kʁy/
	前未来	avoirの単純未来形 + crû /kʁy/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + crû /kʁy/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	croisse /kʁwas/	croisses /kʁwas/	croisse /kʁwas/	croissions /kʁwa.sjɔ̃/	croissiez /kʁwa.sje/	croissent /kʁwas/
	半過去1	crûsse /kʁys/	crûsses /kʁys/	crût /kʁy/	crûssions /kʁy.sjɔ̃/	crûssiez /kʁy.sje/	crûssent /kʁys/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + crû /kʁy/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + crû /kʁy/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	croîs /kʁwa/	—	croissons /kʁwa.sɔ̃/	croissez /kʁwa.se/	—
1文語

対義語

• décroître

関連語

• croissance
• croissant