dhogra chi atera

ルオ語

直訳

• 「相続された妻はこんがらがり」

ことわざ

dhogra chi atera

1. ルオ人 ^(wp)の伝統においては未亡人は亡夫の兄弟もしくは従兄弟、あるいは氏族 ^(wp)外の者と再婚させられる（つまり次の結婚相手によって相続される）場合があるが、掟により性的関係をもってはならない人間が存在する。しかし未亡人は実際には掟などお構いなしにつきあってはならない人間と親密な関係になりうるということ。

参考文献

• Miruka, Okumba (2001). Oral Literature of the Luo, p. 64. Nairobi and Kampala and Dar es Salaam: East African Educational Publishers. ISBN 9966 25 086 7
• Safdar, Saba and Natasza Kosakowska-Berezecka (2015). "Gender Through the Lens of Culture." In Saba Safdar and Natasza Kosakowska-Berezecka (eds.), Psychology of Gender Through the Lens of Culture: Theories and Applications, pp. 1–15. Springer. DOI 10.1007/978-3-319-14005-6