dissimuler
英語
[編集]名詞
[編集]dissimuler (複数 dissimulers)
- (廃語) 偽善者。
関連語
[編集]フランス語
[編集]- IPA: /di.si.my.le/
動詞
[編集]dissimuler
活用
[編集] dissimuler の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | dissimuler | avoir dissimulé | |||||
| gérondif | en dissimulant | en ayant dissimulé | |||||
| 現在分詞 | dissimulant /di.si.my.lɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | dissimulé /di.si.my.le/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | dissimule /di.si.myl/ |
dissimules /di.si.myl/ |
dissimule /di.si.myl/ |
dissimulons /di.si.my.lɔ̃/ |
dissimulez /di.si.my.le/ |
dissimulent /di.si.myl/ |
| 半過去 | dissimulais /di.si.my.lɛ/ |
dissimulais /di.si.my.lɛ/ |
dissimulait /di.si.my.lɛ/ |
dissimulions /di.si.my.ljɔ̃/ |
dissimuliez /di.si.my.lje/ |
dissimulaient /di.si.my.lɛ/ | |
| 単純過去1 | dissimulai /di.si.my.le/ |
dissimulas /di.si.my.la/ |
dissimula /di.si.my.la/ |
dissimulâmes /di.si.my.lam/ |
dissimulâtes /di.si.my.lat/ |
dissimulèrent /di.si.my.lɛʁ/ | |
| 単純未来 | dissimulerai /di.si.myl.ʁe/ |
dissimuleras /di.si.myl.ʁa/ |
dissimulera /di.si.myl.ʁa/ |
dissimulerons /di.si.myl.ʁɔ̃/ |
dissimulerez /di.si.myl.ʁe/ |
dissimuleront /di.si.myl.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | dissimulerais /di.si.myl.ʁɛ/ |
dissimulerais /di.si.myl.ʁɛ/ |
dissimulerait /di.si.myl.ʁɛ/ |
dissimulerions /di.si.my.lə.ʁjɔ̃/ |
dissimuleriez /di.si.my.lə.ʁje/ |
dissimuleraient /di.si.myl.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + dissimulé /di.si.my.le/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + dissimulé /di.si.my.le/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + dissimulé /di.si.my.le/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + dissimulé /di.si.my.le/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + dissimulé /di.si.my.le/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | dissimule /di.si.myl/ |
dissimules /di.si.myl/ |
dissimule /di.si.myl/ |
dissimulions /di.si.my.ljɔ̃/ |
dissimuliez /di.si.my.lje/ |
dissimulent /di.si.myl/ |
| 半過去1 | dissimulasse /di.si.my.las/ |
dissimulasses /di.si.my.las/ |
dissimulât /di.si.my.la/ |
dissimulassions /di.si.my.la.sjɔ̃/ |
dissimulassiez /di.si.my.la.sje/ |
dissimulassent /di.si.my.las/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + dissimulé /di.si.my.le/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + dissimulé /di.si.my.le/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | dissimule /di.si.myl/ |
— | dissimulons /di.si.my.lɔ̃/ |
dissimulez /di.si.my.le/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||
ラテン語
[編集]動詞
[編集]dissimuler
- dissimulāreの接続法所相現在第一人称単数形。