eltöröl

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɛltørøl/
• 分綴: el‧tö‧röl

語源

接頭辞 el- +‎ töröl

動詞

eltöröl

1. (他動詞, 洗いたての食器など) 拭いて乾かす。
2. (他動詞, 文章語) 抹消する、消し去る、無効にする。
3. (他動詞, 法律、議定書、法的慣習) 廃止する、撤廃する。

活用

eltöröl の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	eltörlök または eltörölök	eltörölsz	eltöröl	eltörlünk または eltörölünk	eltöröltök	eltörölnek
		定活用	eltörlöm または eltörölöm	eltörlöd または eltörölöd	eltörli または eltöröli	eltöröljük	eltörlitek または eltörölitek	eltörlik または eltörölik
		2人称目的語	eltöröllek	―
	過去	不定活用	eltöröltem	eltöröltél	eltörölt	eltöröltünk	eltöröltetek	eltöröltek
		定活用	eltöröltem	eltörölted	eltörölte	eltöröltük	eltöröltétek	eltörölték
		2人称目的語	eltöröltelek	―
仮定法	現在	不定活用	eltörölnék	eltörölnél	eltörölne	eltörölnénk	eltörölnétek	eltörölnének
		定活用	eltörölném	eltörölnéd	eltörölné	eltörölnénk	eltörölnétek	eltörölnék
		2人称目的語	eltörölnélek	―
命令法	現在	不定活用	eltöröljek	eltörölj または eltöröljél	eltöröljön	eltöröljünk	eltöröljetek	eltöröljenek
		定活用	eltöröljem	eltöröld または eltöröljed	eltörölje	eltöröljük	eltöröljétek	eltöröljék
		2人称目的語	eltöröljelek	―
不定詞	eltörölni		eltörölnöm	eltörölnöd	eltörölnie	eltörölnünk	eltörölnötök	eltörölniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			eltörlés	eltörlő または eltörölő	eltörölt	eltörlendő または eltörölendő	eltörölve	eltörölhet

類義語

(語義2):

• kiirt
• megsemmisít
• elpusztít

(語義3):

• megszüntet

参考文献

• eltöröl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• eltöröl in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)