fatigare

fatigaré も参照。

スペイン語

動詞

fatigare

fatigarの接続法未来第一人称単数形。
fatigarの接続法未来公式第二人称単数形。
fatigarの接続法未来第三人称単数形。

ラテン語

動詞

現在 fatīgō, 不定形 fatīgāre, 完了 fatīgāvī, スピーヌム fatīgātum.

疲（つか）れさせる。
うんざりさせる。

直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	fatīgō	fatīgās	fatīgat	fatīgāmus	fatīgātis	fatīgant
	未来	fatīgābō	fatīgābis	fatīgābit	fatīgābimus	fatīgābitis	fatīgābunt
	半過去（未完了）	fatīgābam	fatīgābās	fatīgābat	fatīgābāmus	fatīgābātis	fatīgābant
	完了	fatīgāvī	fatīgāvistī	fatīgāvit	fatīgāvimus	fatīgāvistis	fatīgāvērunt
	大過去（完了過去）	fatīgāveram	fatīgāverās	fatīgāverat	fatīgāverāmus	fatīgāverātis	fatīgāverant
	未来完了	fatīgāverō	fatīgāveris	fatīgāverit	fatīgāverimus	fatīgāveritis	fatīgāverint
所相	現在	fatīgor	fatīgāris	fatīgātur	fatīgāmur	fatīgāminī	fatīgantur
	未来	fatīgābor	fatīgāberis	fatīgābitur	fatīgābimur	fatīgābiminī	fatīgābuntur
	半過去（未完了）	fatīgābar	fatīgābāris	fatīgābātur	fatīgābāmur	fatīgābāminī	fatīgābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き fatīgātus 男性, fatīgāta 女性, fatīgātum 中性の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き fatīgātus 男性, fatīgāta 女性, fatīgātum 中性の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き fatīgātus 男性, fatīgāta 女性, fatīgātum 中性の形で用いられる。
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	fatīgem	fatīgēs	fatīget	fatīgēmus	fatīgētis	fatīgent
	半過去（未完了）	fatīgārem	fatīgārēs	fatīgāret	fatīgārēmus	fatīgārētis	fatīgārent
	完了	fatīgāverim	fatīgāverīs	fatīgāverit	fatīgāverīmus	fatīgāverītis	fatīgāverint
	大過去（完了過去）	fatīgāvissem	fatīgāvissēs	fatīgāvisset	fatīgāvissēmus	fatīgāvissētis	fatīgāvissent
所相	現在	fatīger	fatīgēris	fatīgētur	fatīgēmur	fatīgēminī	fatīgentur
	半過去（未完了）	fatīgārer	fatīgārēris	fatīgārētur	fatīgārēmur	fatīgārēminī	fatīgārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き fatīgātus 男性, fatīgāta 女性, fatīgātum 中性の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き fatīgātus 男性, fatīgāta 女性, fatīgātum 中性の形で用いられる。
命令		能相			所相
命令		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	fatīgā	fatīgātō	fatīgātō	fatīgāre	fatīgātor	fatīgātor
	複数	fatīgāte	fatīgātōte	fatīgantō	fatīgāminī	—	fatīgantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		fatīgāre	fatīgāvisse	fatīgātūrus esse	fatīgārī	fatīgātus esse	fatīgātum īrī
分詞		fatīgāns	—	fatīgātūrus ^{-ra, -rum}	—	fatīgātus ^{-a, -um}	fatīgandus ^{-nda, -ndum}

諸言語への影響

アルバニア語: fëdigë
カタルーニャ語: fatigar
フランス語: fatiguer
ナポリ語: faticà
ポルトガル語: fadigar, fatigar
スペイン語: fatigar