lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya
ナビゲーションに移動
検索に移動
インドネシア語[編集]
ことわざ[編集]
lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya
- 畑が違えばバッタは違い、淵が違えば魚も違う
- Seperti kata pepatah, lain ladang lain belalang lain lubuk lain ikannya, maka perlu ada upaya untuk memahami karakter dari masing-masing tempat tugas selain memahami tugas dan fungsi jabatannya. （KANWIL KEMENAG DKI「Pindah Tugas Ibarat Peribahasa Lain Ladang Lain Belalang Lain lubuk Lain Ikannya」）〔2018年〕[1]
- 「畑が違えばバッタは違い、淵が違えば魚も違う」という格言があるように、職務や職能を理解するだけでなく、それぞれの職場の性格を理解する努力が必要である。
- Seperti kata pepatah, lain ladang lain belalang lain lubuk lain ikannya, maka perlu ada upaya untuk memahami karakter dari masing-masing tempat tugas selain memahami tugas dan fungsi jabatannya. （KANWIL KEMENAG DKI「Pindah Tugas Ibarat Peribahasa Lain Ladang Lain Belalang Lain lubuk Lain Ikannya」）〔2018年〕[1]
出典[編集]
- ↑ KANWIL KEMENAG DKI (2018)「Pindah Tugas Ibarat Peribahasa Lain Ladang Lain Belalang Lain lubuk Lain Ikannya」, https://dki.kemenag.go.id/berita/pindah-tugas-ibarat-peribahasa-lain-ladang-lain-belalang-lain-lubuk-lain-ikannya, 2023年2月10日閲覧。