lavar
イド語
[編集]動詞
[編集]lavar (現在形 lavas, 過去形 lavis, 未来形 lavos, 命令形 lavez, 仮定形 lavus)
- 洗う
派生語
[編集]ポルトガル語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]lavar
- 洗う
スペイン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]lavar (一人称現在形: lavo, 一人称過去形: lavé, 過去分詞: lavado)
| 不定詞 | lavar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | lavando | ||||||
| 過去分詞 | 男性 | 女性 | |||||
| 単数 | lavado | lavada | |||||
| 複数 | lavados | lavadas | |||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | lavo | lavastú lavásvos |
lava | lavamos | laváis | lavan | |
| 不完了過去 | lavaba | lavabas | lavaba | lavábamos | lavabais | lavaban | |
| 完了過去 | lavé | lavaste | lavó | lavamos | lavasteis | lavaron | |
| 未来 | lavaré | lavarás | lavará | lavaremos | lavaréis | lavarán | |
| 過去未来・可能法 | lavaría | lavarías | lavaría | lavaríamos | lavaríais | lavarían | |
| 接続法 | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | lave | lavestú lavésvos1 |
lave | lavemos | lavéis | laven | |
| 過去 (ra) |
lavara | lavaras | lavara | laváramos | lavarais | lavaran | |
| 過去 (se) |
lavase | lavases | lavase | lavásemos | lavaseis | lavasen | |
| 未来 | lavare | lavares | lavare | laváremos | lavareis | lavaren | |
| 命令法 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| - | lavatú lavávos |
lave | lavemos | lavad | laven | ||
| 禁止 | no laves | no lave | no lavemos | no lavéis | no laven | ||
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。
関連語
[編集]派生語
[編集]- lavacoches
- lavamanos 男性
- lavaplatos 男性
- lavavajillas 男性
スウェーデン語
[編集]名詞
[編集]lavar