コンテンツにスキップ

maito

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

イングリア語

[編集]

語源

[編集]

バルト・フィン祖語 *maito

同系語

[編集]

発音

[編集]
  • (ルーガ川下流部) IPA(?): /ˈmɑi̯to/, [ˈmɑi̯tŏ̞̥]
  • (ソイキンスキー半島) IPA(?): /ˈmɑi̯to/, [ˈmɑi̯d̥o̞]
  • 押韻: -ɑi̯to
  • 分綴: mai‧to

名詞

[編集]

maito

  1. (飲料) 牛乳
    類義語: piimä

格変化

[編集]
maito の格変化 (koivu型4, it-ij gradation)
単数 複数
主格 maito maijot
属格 maijon maitoin, maitoloin
分格 maitoa maitoja, maitoloja
入格 maitoo maitoi, maitoloihe
内格 maijoos maijois, maitolois
出格 maijost maijoist, maitoloist
向格 maijolle maijoille, maitoloille
接格 maijool maijoil, maitoloil
奪格 maijolt maijoilt, maitoloilt
変格 maijoks maijoiks, maitoloiks
様格 maitonna, maitoon maitoinna, maitoloinna, maitoin, maitoloin
転換格1) maitont maitoint, maitoloint
1) 廃用。
*) 対格は単数属格または複数主格に対応する。
**) 共格は-ka または -kä を属格に付加することで形成される。

派生語

[編集]

カレリア語

[編集]

語源

[編集]

バルト・フィン祖語 *maito

同系語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈmɑi̯to/
  • 分綴: mai‧to

名詞

[編集]

maito (属格 maijon, 分格 maituo)

  1. (飲料, 北部カレリア) 牛乳

格変化

[編集]
ヴィエナ方言 maitoの格変化 (type 1/tyttö, it-ij gradation)
単数 複数
主格 maito
属格 maijon maijot
分格 maituo maitojen
入格 maitoh maitoja
内格 maijošša maitoloih
出格 maijošta maitoloissa
接格 maijolla maitoloista
奪格 maijolta maitoloilla
変格 maijokši maitoloilta
様格 maitona maitoloiksi
共格 maitoloina
欠格 maijotta maitoloineh
maito の所有形
1人称 maitoni
2人称 maitoš
3人称 maitoh
*) 所有形は形容詞では非常にまれで、名詞化節でのみ用いる

フィンランド語

[編集]

語源

[編集]

バルト・フィン祖語 *maito。恐らくそれ自体はフィン・ペルム祖語 *majδ̕ɜから。

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈmɑi̯to/, [ˈmɑi̯t̪o̞]
  • 押韻: ɑito
  • 分綴: mai‧to

名詞

[編集]

maito

  1. 哺乳類が出産した子供を養育するために乳腺から分泌する白色の液体
  2. (飲料) 牛乳
  3. (複合語の要素として) ミルク乳液

格変化

[編集]
maito (Kotus型 1*F/valo t-d 子音階梯交替)
単数 複数
主格 maito maidot
対格 主格 maito maidot
対格 maidon
属格 maidon maitojen
分格 maitoa maitoja
内格 maidossa maidoissa
出格 maidosta maidoista
入格 maitoon maitoihin
接格 maidolla maidoilla
奪格 maidolta maidoilta
向格 maidolle maidoille
様格 maitona maitoina
変格 maidoksi maidoiksi
欠格 maidotta maidoitta
具格 maidoin
共格 以下の所有形を参照。
maito (Kotus型 1*F/valo t-d 子音階梯交替)所有形
一人称単数所有形
単数 複数
主格 maitoni maitoni
対格 主格 maitoni maitoni
対格 maitoni
属格 maitoni maitojeni
分格 maitoani maitojani
内格 maidossani maidoissani
出格 maidostani maidoistani
入格 maitooni maitoihini
接格 maidollani maidoillani
奪格 maidoltani maidoiltani
向格 maidolleni maidoilleni
様格 maitonani maitoinani
変格 maidokseni maidoikseni
欠格 maidottani maidoittani
具格
共格 maitoineni
二人称単数所有形
単数 複数
主格 maitosi maitosi
対格 主格 maitosi maitosi
対格 maitosi
属格 maitosi maitojesi
分格 maitoasi maitojasi
内格 maidossasi maidoissasi
出格 maidostasi maidoistasi
入格 maitoosi maitoihisi
接格 maidollasi maidoillasi
奪格 maidoltasi maidoiltasi
向格 maidollesi maidoillesi
様格 maitonasi maitoinasi
変格 maidoksesi maidoiksesi
欠格 maidottasi maidoittasi
具格
共格 maitoinesi
一人称複数所有形
単数 複数
主格 maitomme maitomme
対格 主格 maitomme maitomme
対格 maitomme
属格 maitomme maitojemme
分格 maitoamme maitojamme
内格 maidossamme maidoissamme
出格 maidostamme maidoistamme
入格 maitoomme maitoihimme
接格 maidollamme maidoillamme
奪格 maidoltamme maidoiltamme
向格 maidollemme maidoillemme
様格 maitonamme maitoinamme
変格 maidoksemme maidoiksemme
欠格 maidottamme maidoittamme
具格
共格 maitoinemme
二人称複数所有形
単数 複数
主格 maitonne maitonne
対格 主格 maitonne maitonne
対格 maitonne
属格 maitonne maitojenne
分格 maitoanne maitojanne
内格 maidossanne maidoissanne
出格 maidostanne maidoistanne
入格 maitoonne maitoihinne
接格 maidollanne maidoillanne
奪格 maidoltanne maidoiltanne
向格 maidollenne maidoillenne
様格 maitonanne maitoinanne
変格 maidoksenne maidoiksenne
欠格 maidottanne maidoittanne
具格
共格 maitoinenne

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • キルディン・サーミ語: ма̄ййт (mājjt)

参照

[編集]