minta
表示
イタリア語
[編集]動詞
[編集]minta
インドネシア語
[編集]動詞
[編集]minta
- ~を請う。
類義語
[編集]派生語
[編集]複合語
[編集]ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]「標本、例、サンプル」「柄、型、パターン」という意味を誤って割り当て、ハンガリー語の構文 mint a「~のような」と意味を同一視している。
名詞
[編集]minta (複数・主格 minták)
- 例、適例、見本、標本、サンプル、模型、検体。
- 統計学で扱われる意味も含む
- 類義語: mintadarab, mintapéldány
- 柄、型、模様、パターン、図案、デザイン。
- 類義語: mintázat, kialakítás, elrendezés, formaterv, séma, sablon, stílus
- 模範、手本、鑑、モデル。
- 類義語: mintakép, modell, eszmény, eszménykép, mintapélda
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | minta | minták |
| 対格 | mintát | mintákat |
| 与格 | mintának | mintáknak |
| 具格 | mintával | mintákkal |
| 因格 | mintáért | mintákért |
| 変格 | mintává | mintákká |
| 到格 | mintáig | mintákig |
| 様格(ként) | mintaként | mintákként |
| 様格(ul) | mintául | — |
| 内格 | mintában | mintákban |
| 上格 | mintán | mintákon |
| 接格 | mintánál | mintáknál |
| 入格 | mintába | mintákba |
| 着格 | mintára | mintákra |
| 向格 | mintához | mintákhoz |
| 出格 | mintából | mintákból |
| 離格 | mintáról | mintákról |
| 奪格 | mintától | mintáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
mintáé | mintáké |
| 非限定的 所有形複数 |
mintáéi | mintákéi |
派生語
[編集]複合語
[編集](この項目で始まるもの):
- mintaalapszabály
- mintaárjegyzék
- mintabirtok
- mintabolt
- mintacseléd
- mintacsomag
- mintadarab
- mintafeleség
- mintaférj
- mintagazda
- mintagazdaság
- mintagimnázium
- mintagyerek
- mintaillesztés
- mintaiskola
- mintakép
- mintakészítő
- mintakollekció
- mintakönyv
- mintakötet
- mintakövető
- mintanagyság
- mintanorma
- mintapélda
- mintarajziskola, mintarajzolás
- mintarendszer
- mintasokaság
- mintaszaküzlet
- mintaszalag
- mintaszócikk
- mintatanítás
- mintaterem
- mintavásár
- mintavédelem
- mintavétel
- mintavevő
(この項目で終わるもの):
- agyagminta
- anyaminta
- anyagminta
- áruminta
- átlagminta
- betűminta
- esküminta
- fazettaminta
- fazonminta
- fedlapminta
- festőminta
- gipszminta
- hangminta
- hímzésminta
- holdtalajminta
- homokminta
- írásminta
- iratminta
- kasmírminta
- kőzetminta
- levegőminta
- mandalaminta
- levélminta
- méretminta
- oklevélminta
- öntőminta
- rajzminta
- sorminta
- szabályzatminta
- szabásminta
- szabványminta
- szedésminta
- szerződésminta
- színminta
- szövegminta
- szövetminta
- talajminta
- tojásminta
- tyúklábminta
- vérminta
- viaszminta
- virágminta
- vízminta
参考文献
[編集]- minta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
マレー語
[編集]動詞
[編集]minta
- ~を請う。