nový

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 *nòvъ

発音

• IPA^(?): [ˈnoviː]

• 音声

  (ファイル)

形容詞

nový 男性 (比較級 novší, 最上級 najnovší)

1. 新（あたら）しい。

novýの語形変化

単数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	nový		nová	nové
生格	nového		novej	nového
与格	novému		novej	novému
対格	nového	nový	novú	nové
前置格	novom		novej	novom
造格	novým		novou	novým
複数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	noví	nové
生格	nových
与格	novým
対格	nových	nové
前置格	nových
造格	novými

派生語

• novo
• novosť
• novota
• novinka
• noviny

---

チェコ語

語源

古チェコ語 nový < スラヴ祖語 *nòvъ

発音

• IPA^(?): [ˈnoviː]

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -oviː
• 分綴: no‧vý
• 異形同音異義語: noví

形容詞

nový (比較級 novější, 最上級 nejnovější)

1. 新（あたら）しい。

novýの語形変化

単数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	nový		nová	nové
生格	nového		nové	nového
与格	novému		nové	novému
対格	nového	nový	novou	nové
呼格	nový		nová	nové
前置格	novém		nové	novém
造格	novým		novou	novým
複数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	noví	nové		nová
生格	nových
与格	novým
対格	nové			nová
呼格	noví	nové		nová
前置格	nových
造格	novými

対義語

• starý

派生語

• nově
• novota 女性
• novina 女性
• novinka 女性
• novořeč 女性
• Novotný 男性, Novotná 女性