olla

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動: 案内検索

フィンランド語[編集]

発音[編集]

  • IPA: /ˈo̞lːɑˣ/
  • 分綴: ol・la
  • 音韻: -olːɑ

コピュラ動詞[編集]

  1. (コピュラ)~である。
    minä olen onnellinen.
    私は幸せです。
    sinä olet suomalainen.
    あなたはフィンランド人です。
  2. ある。いる。
    sammakko on lammessa.
    蛙は池にいます。
    kissa on tuolilla.
    猫は椅子の上にいます。
    leipä on pöydällä.
    パンはテーブルの上にあります。
    minä olen kotona.
    私は家にいます。
  3. (olemassaと共に)存在する。
    rakkautta ei ole olemassa.
    愛は存在しない。
  4. ふるまう。(~のように)見せる。
    hän oli, ikään kuin ei olisi huomannut mitään.
    彼はまるで何も見つけていないかのように振る舞った。
  5. 現在完了または過去完了を作る。
    olen jo syönyt tänään.
    私は今日は既に食事をしています。
    olimme jo syöneet.
    私たちはもう食事していました。
    aamiainen oli jo syöty.
    朝ごはんはもう食べられていた。
  6. (主語は接格形、ollaは三人称単数形)持っている。
    minulla on koira.
    私は犬を持っています(飼っています)。
    sinulla ei ole koiraa.
    あなたは犬を飼っていません。
    hänellä on ollut koira.
    彼は犬を飼っていました。
    minulla ei ole rahaa.
    私は一文無しです(お金を持っていません)
  7. (接格形や内格形と共に)~には
    tuolella on kissa.
    椅子の上に猫がいる。
    talossa on ystävät.
    家には友達がいる。
    pöydällä ei ole kissoja.
    テーブルの上には一匹も猫がいない。
  8. (olla + 受身現在分詞で)~しなければならない
    minun on nyt mentävä.
    私は今行かなければなりません。

活用[編集]



カレリア語[編集]

コピュラ動詞[編集]

  1. (コピュラ)~である。