passen

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈpasn/
• 音声:
• 音声:

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	passe
	du	passt
	er, sie, es	passt
過去	ich	passte
過去分詞		gepasst
接続法第2式	ich	passte
命令法	du	pass!
	ihr	passt!
助動詞
		haben
すべての活用: passen (活用)

1. 合う、似合う
   • Die Hose passt zum Hemd.

     このズボンは、シャツに合う。

2. 適している
   • In diesen Becher passt ein Liter.

     このカップはちょうど１リットル入る。

3. (トランプで) パスする
   • Ich passe.

     私はパス。

関連語

• 対義語: 3. mitgehen, akzeptieren
• 複合語: 1. Passform, passgenau
• 派生語: 1. anpassen, einpassen, aufpassen
• 派生語: 2. hineinpassen, draufpassen

成句

• 1. Das passt schon! = いいよ！/大丈夫だよ！
• 1. das könnte jemandem so passen
• 1. wie angegossen passen
• 1. passen wie die Faust aufs Auge

連語

• 1. jemand/etwas(主) passt zu etwas/jemandem(与)
• 2. jemand/etwas(主) passt in etwas(対)
• 3. bei einem Kartenspiel passen