コンテンツにスキップ

pauperare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

pauper +‎ 接尾辞 "-āre"

発音

[編集]
  • (古典ラテン語) IPA(?): /pau̯.peˈraː.re/, [päu̯pɛˈräːrɛ]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /pau̯.peˈra.re/, [päu̯peˈräːre]

動詞

[編集]

現在 pauperō, 不定形 pauperāre, 完了 pauperāvī, スピーヌム pauperātum.

  1. まずしくさせる。貧乏にする。
    pauperō (第一変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 pauperō pauperās pauperat pauperāmus pauperātis pauperant
未完了 pauperābam pauperābās pauperābat pauperābāmus pauperābātis pauperābant
未来 pauperābō pauperābis pauperābit pauperābimus pauperābitis pauperābunt
完了 pauperāvī pauperāvistī pauperāvit pauperāvimus pauperāvistis pauperāvērunt, pauperāvēre
完了過去 pauperāveram pauperāverās pauperāverat pauperāverāmus pauperāverātis pauperāverant
未来完了 pauperāverō pauperāveris pauperāverit pauperāverimus pauperāveritis pauperāverint
所相 現在 pauperor pauperāris, pauperāre pauperātur pauperāmur pauperāminī pauperantur
未完了 pauperābar pauperābāris, pauperābāre pauperābātur pauperābāmur pauperābāminī pauperābantur
未来 pauperābor pauperāberis, pauperābere pauperābitur pauperābimur pauperābiminī pauperābuntur
完了 pauperātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 pauperātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 pauperātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 pauperem pauperēs pauperet pauperēmus pauperētis pauperent
未完了 pauperārem pauperārēs pauperāret pauperārēmus pauperārētis pauperārent
完了 pauperāverim pauperāverīs pauperāverit pauperāverīmus pauperāverītis pauperāverint
完了過去 pauperāvissem pauperāvissēs pauperāvisset pauperāvissēmus pauperāvissētis pauperāvissent
所相 現在 pauperer pauperēris, pauperēre pauperētur pauperēmur pauperēminī pauperentur
未完了 pauperārer pauperārēris, pauperārēre pauperārētur pauperārēmur pauperārēminī pauperārentur
完了 pauperātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 pauperātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 pauperā pauperāte
未来 pauperātō pauperātō pauperātōte pauperantō
所相 現在 pauperāre pauperāminī
未来 pauperātor pauperātor pauperantor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 pauperāre pauperāvisse pauperātūrum esse pauperārī pauperātum esse pauperātum īrī
分詞 pauperāns pauperātūrus pauperātus pauperandus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
pauperandī pauperandō pauperandum pauperandō pauperātum pauperātū