recipere

ラテン語

語源

動詞

現在 recipiō, 不定形 recipere, 完了 recēpī, スピーヌム receptum.

取（と）り戻（もど）す。
受（う）け取（と）る。

直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	recipiō	recipis	recipit	recipimus	recipitis	recipiunt
	未来	recipiam	recipiēs	recipiet	recipiēmus	recipiētis	recipient
	未完了	recipiēbam	recipiēbās	recipiēbat	recipiēbāmus	recipiēbātis	recipiēbant
	完了	recēpī	recēpistī	recēpit	recēpimus	recēpistis	recēpērunt
	未来完了	recēperō	recēperis	recēperit	recēperimus	recēperitis	recēperint
	完了過去	recēperam	recēperās	recēperat	recēperāmus	recēperātis	recēperant
所相	現在	recipior	reciperis	recipitur	recipimur	recipiminī	recipiuntur
	未来	recipiar	recipiēris	recipiētur	recipiēmur	recipiēminī	recipientur
	未完了	recipiēbar	recipiēbāris	recipiēbātur	recipiēbāmur	recipiēbāminī	recipiēbantur
	完了	sum の直説法現在形に続き receptus 男性, recepta 女性, receptum 中性の形で用いられる。
	未来完了	sum の直説法未完了形に続き receptus 男性, recepta 女性, receptum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sum 直説法未来形に続き receptus 男性, recepta 女性, receptum 中性の形で用いられる。
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	recipiam	recipiās	recipiat	recipiāmus	recipiātis	recipiant
	未完了	reciperem	reciperēs	reciperet	reciperēmus	reciperētis	reciperent
	完了	recēperim	recēperīs	recēperit	recēperīmus	recēperītis	recēperint
	完了過去	recēpissem	recēpissēs	recēpisset	recēpissēmus	recēpissētis	recēpissent
所相	現在	recipiar	recipiāris	recipiātur	recipiāmur	recipiāminī	recipiantur
	未完了	reciperer	reciperēris	reciperētur	reciperēmur	reciperēminī	reciperentur
	完了	sum の接続法現在形に続き receptus 男性, recepta 女性, receptum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sum の接続法未完了形に続き receptus 男性, recepta 女性, receptum 中性の形で用いられる。
命令法		能相			所相
命令法		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	recipe	recipitō	recipitō	recipere	recipitor	recipitor
	複数	recipite	recipitōte	recipiuntō	recipiminī	—	recipiuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		recipere	recēpisse	receptūrus esse	recipī	receptus esse	receptum īrī
分詞		recipiēns	—	receptūrus^{-ra, -rum}	—	receptus^{-a, -um}	recipiendus^{-nda, -ndum}

諸言語への影響

イタリア語: ricevere
英語: receive, recipe, receipt
オック語: recebre
カタルーニャ語: rebre
スペイン語: recibir
フランス語: recevoir
ポルトガル語: receber, receita
ルーマニア語: recepe

ラテン語

語源

動詞

関連語

諸言語への影響