reiten

Reiten も参照。

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /'ʀaɪ̯tən/, /'ʀaɪ̯tn̩/
• 音声:
• 音声:

語源

• 古高ドイツ語の rītan　から、中高ドイツ語では rīten (同じ意味)

動詞

reiten

1. 乗馬する。
   • Bevor es Panzer gab, sind Soldaten geritten.

     戦車が出現する前は、兵士は馬に乗っていた。

2. (口語、セックスで) 相手の上に座る
   • Wenn sie auf ihm reitet, gibt sie die Richtung und Intensität vor.

     彼女のほうが上に乗ったら、動き方や強弱を自分で決められる。

活用

reiten (強変化第1類, haben or sein支配) の活用

不定詞		reiten
現在分詞		reitend
過去分詞		geritten
助動詞		haben or sein
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich reite	wir reiten	I	ich reite	wir reiten
	du reitest	ihr reitet		du reitest	ihr reitet
	er reitet	sie reiten		er reite	sie reiten
過去	ich ritt	wir ritten	II	ich ritte1	wir ritten1
	du rittest du rittst	ihr rittet		du rittest1	ihr rittet1
	er ritt	sie ritten		er ritte1	sie ritten1
命令法	reit (du) reite (du)	reitet (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

reiten (強変化第1類, haben or sein支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe geritten ich bin geritten	wir haben geritten wir sind geritten	接続法	ich habe geritten ich sei geritten	wir haben geritten wir seien geritten
	du hast geritten du bist geritten	ihr habt geritten ihr seid geritten		du habest geritten du seist geritten du seiest geritten	ihr habet geritten ihr seiet geritten
	er hat geritten er ist geritten	sie haben geritten sie sind geritten		er habe geritten er sei geritten	sie haben geritten sie seien geritten
大過去
直説法	ich hatte geritten ich war geritten	wir hatten geritten wir waren geritten	接続法	ich hätte geritten ich wäre geritten	wir hätten geritten wir wären geritten
	du hattest geritten du warst geritten	ihr hattet geritten ihr wart geritten		du hättest geritten du wärst geritten du wärest geritten	ihr hättet geritten ihr wärt geritten ihr wäret geritten
	er hatte geritten er war geritten	sie hatten geritten sie waren geritten		er hätte geritten er wäre geritten	sie hätten geritten sie wären geritten
未来第I式
不定詞	reiten werden		接続法第I式	ich werde reiten	wir werden reiten
				du werdest reiten	ihr werdet reiten
				er werde reiten	sie werden reiten
直説法	ich werde reiten	wir werden reiten	接続法第II式	ich würde reiten	wir würden reiten
	du wirst reiten	ihr werdet reiten		du würdest reiten	ihr würdet reiten
	er wird reiten	sie werden reiten		er würde reiten	sie würden reiten
未来第II式
不定詞	geritten haben werden geritten sein werden		接続法第I式	ich werde geritten haben ich werde geritten sein	wir werden geritten haben wir werden geritten sein
				du werdest geritten haben du werdest geritten sein	ihr werdet geritten haben ihr werdet geritten sein
				er werde geritten haben er werde geritten sein	sie werden geritten haben sie werden geritten sein
直説法	ich werde geritten haben ich werde geritten sein	wir werden geritten haben wir werden geritten sein	接続法第II式	ich würde geritten haben ich würde geritten sein	wir würden geritten haben wir würden geritten sein
	du wirst geritten haben du wirst geritten sein	ihr werdet geritten haben ihr werdet geritten sein		du würdest geritten haben du würdest geritten sein	ihr würdet geritten haben ihr würdet geritten sein
	er wird geritten haben er wird geritten sein	sie werden geritten haben sie werden geritten sein		er würde geritten haben er würde geritten sein	sie würden geritten haben sie würden geritten sein

関連語

• 複合語: 1. Reitbahn, Reitbursche, Reitgerte, Reithalle, Reithose, Reitjagd, Reitkleidung, Reitlehrer, Reitpeitsche, Reitpferd, Reitsattel, Reitschule, Reitsitz, Reitsport, Reitstall, Reitstiefel, Reittier, Reitturnier, Reitunterricht, Reitverein, Reitweg
• 派生語: 1. abreiten, anreiten, ausreiten, bereiten, davonreiten, einreiten, heimreiten, heranreiten, herausreiten, herbeireiten, hereinreiten, herumreiten, hinreiten, hinausreiten, hineinreiten, losreiten, nachreiten, niederreiten, reinreiten, umreiten, zureiten, Reiter, Ritt

成句

• 1. jemanden reitet der Teufel = 誰かの頭がおかしくなる、誰かが何かをやりすぎる

連語

• 1. ein Pferd reiten
• 1. auf einem Pferd reiten
• 1. auf einem Kamel reiten