コンテンツにスキップ

scheinen

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

Scheinen も参照。

ドイツ語

[編集]

語源

[編集]

中高ドイツ語 schīnen < 古高ドイツ語 skīnan < 西ゲルマン祖語 *skīnan

発音

[編集]
  • IPA(?): /ʃaɪnən/
  • 分綴: schei‧nen
  • (ファイル)
  • (ファイル)

動詞

[編集]

scheinen

  1. ひかかがや
    • Die Sonne scheint.
      太陽は光る。
    類義語: strahlen, leuchten
    派生語: anscheinen, bescheinen, erscheinen, Schein
  2. ~ようにえる、~そうだ。
    • Die Sonne scheint hinter den Wolken zu bleiben.
      太陽は、雲の後ろにとどまっているようだ。
    類義語: so aussehen als ob
    派生語: scheinbar

連語

[編集]
  • 1. die Sonne scheint
  • 1. jemandem ins Gesicht scheinen
  • 2. jemandem scheint etwas so, als ob..
  • 2. etwas scheint (形容詞)
  • 2. etwas scheint (jemandem) wie (名詞)
  • 2. etwas scheint nur so
  • 2. etwas scheint nicht zu funktionieren