sonner
ナビゲーションに移動
検索に移動
ノルマン語
[編集]語源
[編集]- 音声 :
動詞
[編集]sonner (現在分詞 sonn'nie)
類義語
[編集]- (語義2) jouer
派生語
[編集]フランス語
[編集]語源
[編集]son 又はラテン語 sonāre < 印欧祖語 *swen-
動詞
[編集]sonner
sonner の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | sonner | avoir sonné | |||||
| gérondif | en sonnant | en ayant sonné | |||||
| 現在分詞 | sonnant /sɔ.nɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | sonné /sɔ.ne/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | sonne /sɔn/ |
sonnes /sɔn/ |
sonne /sɔn/ |
sonnons /sɔ.nɔ̃/ |
sonnez /sɔ.ne/ |
sonnent /sɔn/ |
| 半過去 | sonnais /sɔ.nɛ/ |
sonnais /sɔ.nɛ/ |
sonnait /sɔ.nɛ/ |
sonnions /sɔ.njɔ̃/ |
sonniez /sɔ.nje/ |
sonnaient /sɔ.nɛ/ | |
| 単純過去1 | sonnai /sɔ.ne/ |
sonnas /sɔ.na/ |
sonna /sɔ.na/ |
sonnâmes /sɔ.nam/ |
sonnâtes /sɔ.nat/ |
sonnèrent /sɔ.nɛʁ/ | |
| 単純未来 | sonnerai /sɔn.ʁe/ |
sonneras /sɔn.ʁa/ |
sonnera /sɔn.ʁa/ |
sonnerons /sɔn.ʁɔ̃/ |
sonnerez /sɔn.ʁe/ |
sonneront /sɔn.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | sonnerais /sɔn.ʁɛ/ |
sonnerais /sɔn.ʁɛ/ |
sonnerait /sɔn.ʁɛ/ |
sonnerions /sɔ.nə.ʁjɔ̃/ |
sonneriez /sɔ.nə.ʁje/ |
sonneraient /sɔn.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + sonné /sɔ.ne/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + sonné /sɔ.ne/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + sonné /sɔ.ne/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + sonné /sɔ.ne/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + sonné /sɔ.ne/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | sonne /sɔn/ |
sonnes /sɔn/ |
sonne /sɔn/ |
sonnions /sɔ.njɔ̃/ |
sonniez /sɔ.nje/ |
sonnent /sɔn/ |
| 半過去1 | sonnasse /sɔ.nas/ |
sonnasses /sɔ.nas/ |
sonnât /sɔ.na/ |
sonnassions /sɔ.na.sjɔ̃/ |
sonnassiez /sɔ.na.sje/ |
sonnassent /sɔ.nas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + sonné /sɔ.ne/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + sonné /sɔ.ne/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | sonne /sɔn/ |
— | sonnons /sɔ.nɔ̃/ |
sonnez /sɔ.ne/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||