subdiviser

フランス語

語源

接頭辞 sub- +‎ diviser

発音

• IPA^(?): /syb.di.vi.ze/

• 音声

  (ファイル)

動詞

subdiviser

1. (他動詞) 更（さら）に分割する、細分する。

活用

  subdiviser の活用

		単純時			複合時
不定詞		subdiviser			avoir subdivisé
gérondif		en subdivisant			en ayant subdivisé
現在分詞		subdivisant /syb.di.vi.zɑ̃/
過去分詞		subdivisé /syb.di.vi.ze/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	subdivise /syb.di.viz/	subdivises /syb.di.viz/	subdivise /syb.di.viz/	subdivisons /syb.di.vi.zɔ̃/	subdivisez /syb.di.vi.ze/	subdivisent /syb.di.viz/
	半過去	subdivisais /syb.di.vi.zɛ/	subdivisais /syb.di.vi.zɛ/	subdivisait /syb.di.vi.zɛ/	subdivisions /syb.di.vi.zjɔ̃/	subdivisiez /syb.di.vi.zje/	subdivisaient /syb.di.vi.zɛ/
	単純過去1	subdivisai /syb.di.vi.ze/	subdivisas /syb.di.vi.za/	subdivisa /syb.di.vi.za/	subdivisâmes /syb.di.vi.zam/	subdivisâtes /syb.di.vi.zat/	subdivisèrent /syb.di.vi.zɛʁ/
	単純未来	subdiviserai /syb.di.viz.ʁe/	subdiviseras /syb.di.viz.ʁa/	subdivisera /syb.di.viz.ʁa/	subdiviserons /syb.di.viz.ʁɔ̃/	subdiviserez /syb.di.viz.ʁe/	subdiviseront /syb.di.viz.ʁɔ̃/
	条件法現在	subdiviserais /syb.di.viz.ʁɛ/	subdiviserais /syb.di.viz.ʁɛ/	subdiviserait /syb.di.viz.ʁɛ/	subdiviserions /syb.di.vi.zə.ʁjɔ̃/	subdiviseriez /syb.di.vi.zə.ʁje/	subdiviseraient /syb.di.viz.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + subdivisé /syb.di.vi.ze/
	大過去	avoirの半過去形 + subdivisé /syb.di.vi.ze/
	前過去1	avoirの単純過去形 + subdivisé /syb.di.vi.ze/
	前未来	avoirの単純未来形 + subdivisé /syb.di.vi.ze/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + subdivisé /syb.di.vi.ze/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	subdivise /syb.di.viz/	subdivises /syb.di.viz/	subdivise /syb.di.viz/	subdivisions /syb.di.vi.zjɔ̃/	subdivisiez /syb.di.vi.zje/	subdivisent /syb.di.viz/
	半過去1	subdivisasse /syb.di.vi.zas/	subdivisasses /syb.di.vi.zas/	subdivisât /syb.di.vi.za/	subdivisassions /syb.di.vi.za.sjɔ̃/	subdivisassiez /syb.di.vi.za.sje/	subdivisassent /syb.di.vi.zas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + subdivisé /syb.di.vi.ze/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + subdivisé /syb.di.vi.ze/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	subdivise /syb.di.viz/	—	subdivisons /syb.di.vi.zɔ̃/	subdivisez /syb.di.vi.ze/	—
1文語

---

中期フランス語

語源

ラテン語 subdīvīdo

動詞

subdiviser

1. (他動詞) 更（さら）に分割する、細分する。

活用

   subdiviserの活用

		単純時			複合時
不定詞		subdiviser			avoir subdivisé
gerund		en subdivisant			avoirのgerund + 過去分詞
現在分詞		subdivisant
過去分詞		subdivisé
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		je (j')	tu	il	nous	vous	ils, elles
単純時	現在	subdivise	subdivises	subdivise	subdivisons	subdivisez	subdivisent
	半過去	subdivisois, subdivisoys	subdivisois, subdivisoys	subdivisoit, subdivisoyt	subdivisions, subdivisyons	subdivisiez, subdivisyez	subdivisoient, subdivisoyent
	単純過去	subdivisa	subdivisas	subdivisa	subdivisasmes	subdivisastes	subdiviserent
	単純未来	subdiviserai, subdiviseray	subdiviseras	subdivisera	subdiviserons	subdiviserez	subdiviseront
	条件法現在	subdiviserois, subdiviseroys	subdiviserois, subdiviseroys	subdiviseroit, subdiviseroyt	subdiviserions, subdiviseryons	subdiviseriez, subdiviseryez	subdiviseroient, subdiviseroyent
複合時	複合過去	avoirの現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの半過去形 + 過去分詞
	前過去	avoirの単純過去形 + 過去分詞
	前未来	avoirの未来形 + 過去分詞
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + 過去分詞
接続法		que je	que tu	qu'il	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
単純時	現在	subdivise	subdivises	subdivise	subdivisons	subdivisez	subdivisent
	半過去	subdivisasse	subdivisasses	subdivisast	subdivisassions	subdivisassiez	subdivisassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの接続法半過去形 + 過去分詞
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	subdivise	—	subdivisons	subdivisez	—