vincire

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

印欧祖語 *weyk-

動詞

[編集]

現在 vinciō, 不定形 vincīre, 完了 vinxī, スピーヌム vinctum.

  1. しばる。拘束する。
  2. むすける。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 vinciō vincis vincit vincīmus vincītis vinciunt
未来 vinciam vinciēs vinciet vinciēmus vinciētis vincient
未完了 vinciēbam vinciēbās vinciēbat vinciēbāmus vinciēbātis vinciēbant
完了 vinxī vinxistī vinxit vinximus vinxistis vinxērunt
完了過去 vinxeram vinxerās vinxerat vinxerāmus vinxerātis vinxerant
未来完了 vinxerō vinxeris vinxerit vinxerimus vinxeritis vinxerint
所相 現在 vincior vincīris vincītur vincīmur vincīminī vinciuntur
未来 vinciar vinciēris vinciētur vinciēmur vinciēminī vincientur
未完了 vinciēbar vinciēbāris vinciēbatur vinciēbāmur vinciēbāminī vinciēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き vinctus 男性, vincta 女性, vinctum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法未完了形に続き vinctus 男性, vincta 女性, vinctum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き vinctus 男性, vincta 女性, vinctum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 vinciam vinciās vinciat vinciāmus vinciātis vinciant
未完了 vincirem vincīrēs vincīret vincīrēmus vincīrētis vincīrent
完了 vinxerim vinxerīs vinxerit vinxerīmus vinxerītis vinxerint
完了過去 vinxissem vinxissēs vinxisset vinxissēmus vinxissētis vinxissent
所相 現在 vinciar vinciāris vinciātur vinciāmur vinciāminī vinciantur
未完了 vincīrer vincīrēris vincīrētur vincīrēmur vincīrēminī vincīrentur
完了 sumの接続法現在形に続き vinctus 男性, vincta 女性, vinctum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの接続法未完了形に続き vinctus 男性, vincta 女性, vinctum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 vincī vincitō vincitō vincere vincitor vincitor
複数 vincīte vincitōte vincuntō vincīminī vincuntor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 vincīre vinxisse vinctūrus esse vincīrī vinctus esse vinctum īrī
分詞 vinciēns vinctūrus -ra, -rum vinctus -a, -um vinciendus -nda, -ndum

派生語

[編集]