voter
英語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]voter (複数 voters)
参照
[編集]アナグラム
[編集]ノルマン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]voter
- (ジャージー, 政治) 投票する。
派生語
[編集]フランス語
[編集]- IPA: /vɔ.te/
動詞
[編集]voter
- (政治) 投票する。
voter の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | voter | avoir voté | |||||
| gérondif | en votant | en ayant voté | |||||
| 現在分詞 | votant /vɔ.tɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | voté /vɔ.te/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | vote /vɔt/ |
votes /vɔt/ |
vote /vɔt/ |
votons /vɔ.tɔ̃/ |
votez /vɔ.te/ |
votent /vɔt/ |
| 半過去 | votais /vɔ.tɛ/ |
votais /vɔ.tɛ/ |
votait /vɔ.tɛ/ |
votions /vɔ.tjɔ̃/ |
votiez /vɔ.tje/ |
votaient /vɔ.tɛ/ | |
| 単純過去1 | votai /vɔ.te/ |
votas /vɔ.ta/ |
vota /vɔ.ta/ |
votâmes /vɔ.tam/ |
votâtes /vɔ.tat/ |
votèrent /vɔ.tɛʁ/ | |
| 単純未来 | voterai /vɔ.tʁe/ |
voteras /vɔ.tʁa/ |
votera /vɔ.tʁa/ |
voterons /vɔ.tʁɔ̃/ |
voterez /vɔ.tʁe/ |
voteront /vɔ.tʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | voterais /vɔ.tʁɛ/ |
voterais /vɔ.tʁɛ/ |
voterait /vɔ.tʁɛ/ |
voterions /vɔ.tə.ʁjɔ̃/ |
voteriez /vɔ.tə.ʁje/ |
voteraient /vɔ.tʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + voté /vɔ.te/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + voté /vɔ.te/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + voté /vɔ.te/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + voté /vɔ.te/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + voté /vɔ.te/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | vote /vɔt/ |
votes /vɔt/ |
vote /vɔt/ |
votions /vɔ.tjɔ̃/ |
votiez /vɔ.tje/ |
votent /vɔt/ |
| 半過去1 | votasse /vɔ.tas/ |
votasses /vɔ.tas/ |
votât /vɔ.ta/ |
votassions /vɔ.ta.sjɔ̃/ |
votassiez /vɔ.ta.sje/ |
votassent /vɔ.tas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + voté /vɔ.te/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + voté /vɔ.te/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | vote /vɔt/ |
— | votons /vɔ.tɔ̃/ |
votez /vɔ.te/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||